खान-पान संबंधी ज़रूरतें
शब्दावली
- allergischएलर्जी वाला
- de allergieएलर्जी
- lactosevrijलैक्टोज़-रहित
- glutenvrijग्लूटेन-रहित
- vegetarischशाकाहारी
- veganistischवीगन
- de notenमेवे
- het eiअंडा
- de melkदूध
- verdragenसहन करना
- het dieetआहार
- de vervangingविकल्प
खान-पान संबंधी ज़रूरतों पर बात करने के लिए allergisch voor (से एलर्जी होना) प्रयोग करें: Ik ben allergisch voor noten (मुझे मेवों से एलर्जी है)। यह कहने के लिए कि आप कुछ नहीं खा सकते: Ik kan geen gluten eten (मैं ग्लूटेन नहीं खा सकता/सकती) — संज्ञा से पहले geen पर ध्यान दें। अपनी पसंद बताने के लिए: Ik eet vegetarisch (मैं शाकाहारी खाता/खाती हूँ)। डच में -vrij (रहित) से संयुक्त विशेषण बनते हैं: lactosevrij, glutenvrij, suikervrij (चीनी-रहित)। रेस्तराँ में पूछें: Heeft u iets zonder noten? (क्या आपके पास मेवों के बिना कुछ है?)। सहनशीलता के लिए verdragen प्रयोग करें: Ik kan geen lactose verdragen (मैं लैक्टोज़ सहन नहीं कर सकता/सकती)। wel उस चीज़ पर ज़ोर देता है जो आप खा सकते हैं: Ik kan wel vis eten (मैं मछली खा सकता/सकती हूँ)।
वाक्यांश
- Ik ben allergisch voor notenमुझे मेवों से एलर्जी है
- Ik kan geen gluten etenमैं ग्लूटेन नहीं खा सकता/सकती
- Heeft u iets lactosevrij?क्या आपके पास लैक्टोज़-रहित कुछ है?
- Ik eet vegetarischमैं शाकाहारी खाता/खाती हूँ
- Zit er ei in dit gerecht?क्या इस व्यंजन में अंडा है?
- Ik kan wel vis etenमैं मछली खा सकता/सकती हूँ
आम गलतियाँ
Ik ben allergisch van notenIk ben allergisch voor noten*allergisch* के साथ *van* नहीं, *voor* प्रयोग करें।
Ik kan niet gluten etenIk kan geen gluten etenजो चीज़ आप नहीं खा सकते, उसके लिए *niet* नहीं बल्कि संज्ञा से पहले *geen* प्रयोग करें।
Zit er eieren in dit gerecht?Zit er ei in dit gerecht?यहाँ सामग्री के रूप में अगणनीय एकवचन *ei* प्रयोग करें; कई अंडों की बात हो तो *eieren* भी सही है।
Heeft u iets vrij van lactose?Heeft u iets lactosevrij?*Lactosevrij* एक संयुक्त शब्द है, अलग-अलग शब्द नहीं।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«एलर्जी वाला» को डच में कैसे कहते हैं?
असली डच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है