रेस्तराँ में ऑर्डर देना

• menu — मेन्यू
• voorgerecht — स्टार्टर
• hoofdgerecht — मुख्य व्यंजन
• nagerecht — मिठाई
• lekker — स्वादिष्ट
• pittig — मसालेदार
• bord — प्लेट
• vork — काँटा
• mes — चाकू
• lepel — चम्मच

रेस्तराँ में ऑर्डर देना

मुख्य वाक्यांश

• Ik neem... (मैं ... लूँगा/लूँगी।) — ऑर्डर देने का सबसे आम तरीका
• Ik wil graag... (मुझे ... चाहिए।)
• Mag ik het menu? (क्या मुझे मेन्यू मिल सकता है?)

भोजन की संरचना

• het voorgerecht — स्टार्टर/ऐपेटाइज़र
• het hoofdgerecht — मुख्य व्यंजन
• het nagerecht / het dessert — मिठाई
• de kaart / het menu — मेन्यू

जानकारी माँगना

• Wat kunt u aanbevelen? (आप क्या सुझा सकते हैं?)
• Is dit gerecht pittig? (क्या यह व्यंजन मसालेदार है?)
• Waar zijn de toiletten? (शौचालय कहाँ हैं?)

मेज़ के सामान के लिए De और Het

• het bord (plate) — de vork (fork)
• het mes (knife) — de lepel (spoon)
• het glas (glass) — de rekening (bill)

सुझाव: कोर्स बताने के लिए "Als" (के रूप में) का प्रयोग होता है: Ik neem de soep als voorgerecht.

• Ik neem de soep als voorgerecht. — मैं सूप स्टार्टर के रूप में लूँगा/लूँगी।
• Wat kunt u aanbevelen? — आप क्या सुझा सकते हैं?
• Is dit gerecht pittig? — क्या यह व्यंजन मसालेदार है?
• Mag ik het menu zien? — क्या मैं मेन्यू देख सकता/सकती हूँ?
• Heeft u een nagerecht? — क्या आपके पास कोई मिठाई है?
• Ober, mag ik bestellen? — वेटर, क्या मैं ऑर्डर दे सकता/सकती हूँ?
• Ik neem de soep voor voorgerecht. → Ik neem de soep als voorgerecht. — कोर्स बताने के लिए "voor" नहीं, "als" (के रूप में) का प्रयोग करें।
• Het menu is pittig? → Is het menu pittig? — प्रश्नों में शब्द-क्रम उलटता है: क्रिया कर्ता से पहले आती है।
• De vork, de mes, de lepel → De vork, het mes, de lepel — "Mes" एक het-word है: het mes, de mes नहीं।
• Ik wil graag bestellen. → Mag ik bestellen? — पहला वाक्य व्याकरणिक रूप से सही है; वेटर से अनुमति माँगते समय "Mag ik" अधिक स्वाभाविक लगता है।