सांस्कृतिक अंतर

सांस्कृतिक अंतर: वर्णन और तुलना

不但…而且… (búdàn…érqiě) — न केवल… बल्कि… भी:

• 这个习俗不但有趣，而且很有意义。(zhège xísú búdàn yǒuqù, érqiě hěn yǒu yìyì) — यह रिवाज न केवल दिलचस्प है, बल्कि बहुत सार्थक भी है।

与…相比 (yǔ…xiāng bǐ) — …की तुलना में:

• 与欧洲相比，中国的餐桌礼仪很不一样。(yǔ Ōuzhōu xiāng bǐ, Zhōngguó de cānzhuō lǐyí hěn bù yīyàng) — यूरोप की तुलना में, चीन के मेज़ पर शिष्टाचार काफ़ी अलग हैं।

मुख्य सांस्कृतिक वाक्यांश:

• 入乡随俗。(rù xiāng suí sú) — जैसा देश, वैसा भेष।
• 我觉得这很有文化特色。(wǒ juéde zhè hěn yǒu wénhuà tèsè) — मुझे लगता है कि इसमें बहुत विशिष्ट सांस्कृतिक पहचान है।
• 这在我们国家是禁忌。(zhè zài wǒmen guójiā shì jìnjì) — हमारे देश में यह वर्जित माना जाता है।