वह अनुभव कैसा था?

• 那时候 (nà shíhou) → उस समय
• 以前 (yǐqián) → पहले/अतीत में
• 开心 (kāixīn) → खुश
• 难过 (nánguò) → उदास
• 紧张 (jǐnzhāng) → घबराया हुआ
• 兴奋 (xīngfèn) → उत्साहित
• 难忘 (nánwàng) → अविस्मरणीय
• 顺利 (shùnlì) → सुचारु/अच्छा रहा
• 糟糕 (zāogāo) → बहुत खराब
• 天气很好 (tiānqì hěn hǎo) → मौसम बहुत अच्छा था
• 人很多 (rén hěn duō) → बहुत लोग थे
• 味道不错 (wèidào búcuò) → स्वाद अच्छा था

किसी अनुभव का वर्णन करना

चीनी में विशेषण बिना किसी खास क्रिया-परिवर्तन के सीधे पिछली स्थिति का वर्णन कर सकते हैं। अतीत का संदर्भ देने के लिए समय-सूचक शब्द महत्वपूर्ण हैं।

पिछली स्थितियों के लिए विशेषण

• 那次旅行很顺利。(Nà cì lǚxíng hěn shùnlì.) — वह यात्रा बहुत सुचारु रही।
• 那时候天气很好。(Nà shíhou tiānqì hěn hǎo.) — उस समय मौसम बहुत अच्छा था।
• 演出很精彩。(Yǎnchū hěn jīngcǎi.) — प्रस्तुति शानदार थी।

अतीत का संदर्भ देने वाले समय-सूचक

अपने वर्णन को अतीत से जोड़ने के लिए इनका प्रयोग करें:

• 那时候 (nà shíhou) — उस समय
• 以前 (yǐqián) — पहले/अतीत में
• 小时候 (xiǎoshíhou) — बचपन में

पिछली घटनाओं के बारे में भाव व्यक्त करना

• 我很开心。(Wǒ hěn kāixīn.) — मैं बहुत खुश था/थी।
• 我感到紧张。(Wǒ gǎndào jǐnzhāng.) — मुझे घबराहट महसूस हुई।
• 那次经历很难忘。(Nà cì jīnglì hěn nánwàng.) — वह अनुभव अविस्मरणीय था।

सुझाव: चीनी में विशेषण बिना “होना” वाली क्रिया (是) के विधेय बन सकते हैं। बस 很 या कोई अन्य तीव्रतासूचक शब्द लगाइए।

• 那次经历怎么样？ → पूछने के लिए कि अनुभव कैसा था
• 非常顺利，我很开心。 → कहने के लिए कि सब अच्छा रहा और आप खुश थे
• 那时候我很紧张。 → कहने के लिए कि उस समय आप बहुत घबराए हुए थे
• 那个地方很漂亮。 → कहने के लिए कि वह जगह सुंदर थी
• 食物很好吃，但是人很多。 → कहने के लिए कि खाना अच्छा था, लेकिन लोग बहुत थे
• 那是一次难忘的经历。 → कहने के लिए कि वह एक अविस्मरणीय अनुभव था
• त्रुटि: 那个地方是很漂亮 | सुधार: 那个地方很漂亮 — विशेषण-विधेय से पहले 是 का प्रयोग न करें।
• त्रुटि: 我是开心了 | सुधार: 我很开心 — विशेषणों के साथ 是 नहीं आता; 很 या कोई अन्य तीव्रतासूचक शब्द लगाएँ।
• त्रुटि: 那时候我紧张 | सुधार: 那时候我很紧张 — 我紧张 व्याकरणतः सही है, लेकिन 很 जोड़ने से सामान्य तटस्थ कथन अधिक स्वाभाविक बनता है।
• त्रुटि: 食物好吃了很 | सुधार: 食物很好吃 — 很 विशेषण से पहले आता है, बाद में नहीं।
• त्रुटि: 那次旅行是顺利 | सुधार: 那次旅行很顺利 — विशेषण-विधेय के साथ 是 की जगह 很 लगाएँ।