Décrire sa maison
Vocabulaire
- quartochambre
- cozinhacuisine
- sala de estarsalon
- casa de banhosalle de bains
- varandabalcon / véranda
- jardimjardin
- andarétage
- escadasescalier
- mobíliamobilier / meubles
- acolhedoraccueillant / chaleureux
Décrire les pièces et les espaces
Ter vs. Haver pour « Il y a »
Les deux expriment l'existence, mais l'usage diffère :
Ter (informel, très courant à l'oral) :
- A casa tem três quartos. — La maison a trois chambres.
- Tem um jardim grande. — Il y a un grand jardin.
Haver (há) (plus formel) :
- Há dois andares. — Il y a deux étages.
- Há uma varanda na sala. — Il y a un balcon dans le salon.
Ser vs. Estar pour décrire la maison
Ser — caractéristiques permanentes :
- A casa é grande. — La maison est grande.
- A cozinha é moderna. — La cuisine est moderne.
Estar — états temporaires ou localisations :
- A casa está arrumada. — La maison est rangée (en ce moment).
- O sofá está na sala. — Le canapé est dans le salon.
Accord des adjectifs
Les adjectifs s'accordent en genre et en nombre :
- O quarto é espaçoso. / A cozinha é espaçosa.
- Os quartos são pequenos. / As salas são pequenas.
Expressions
- A minha casa tem dois quartos.Ma maison a deux chambres
- A sala é muito espaçosa.Le salon est très spacieux
- A cozinha está equipada.La cuisine est équipée — Décrire les équipements
- Moro no terceiro andar.J'habite au troisième étage
- Tem uma vista bonita.Il y a une belle vue — Décrire un atout
- A casa é muito acolhedora.La maison est très accueillante
Erreurs fréquentes
A casa é arrumada.A casa está arrumada.Être rangé est un état temporaire — utilisez estar, pas ser
O quarto é no segundo andar.O quarto fica no segundo andar.Pour la localisation des pièces, utilisez ficar (fica), pas ser
A cozinha é espaçoso.A cozinha é espaçosa.Cozinha est féminin — l'adjectif doit s'accorder : espaçosa, pas espaçoso
Moro no terceiro piso.Moro no terceiro andar.En portugais européen, andar est préféré à piso pour les étages d'un immeuble
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « mobilier / meubles » en portugais ?
Pour le portugais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles