Invitation à dîner
Vocabulaire
- conviteinvitation
- anfitriãohôte / amphitryon
- convidadoinvité
- sobremesadessert
- entradaentrée
- prato principalplat principal
- brindetoast (fête)
- servirservir
- provargoûter / essayer
- deliciosodélicieux
Recevoir et participer à un dîner
Inviter et accepter
Inviter quelqu'un :
- Queres vir jantar a minha casa? — Tu veux venir dîner chez moi ?
- Gostarias de jantar connosco? — Tu aimerais dîner avec nous ?
Accepter :
- Com muito gosto! — Avec grand plaisir !
- Adorava! A que horas? — J'adorerais ! À quelle heure ?
Refuser poliment :
- Infelizmente não posso. — Malheureusement je ne peux pas.
- Nesse dia não me dá jeito. — Ce jour-là ça ne m'arrange pas.
À table
En tant qu'hôte :
- Sentem-se, por favor. — Asseyez-vous, s'il vous plaît.
- Sirvam-se! — Servez-vous !
- Queres mais? — Tu en veux encore ?
En tant qu'invité :
- Está delicioso! — C'est délicieux !
- Posso repetir? — Je peux me resservir ?
- Obrigado/a pelo jantar. — Merci pour le dîner.
Complimenter la cuisine
- Está muito bom! — C'est très bon !
- Cozinhas muito bem! — Tu cuisines très bien !
- Adorei a sobremesa. — J'ai adoré le dessert.
Expressions
- Queres vir jantar a minha casa?Tu veux venir dîner chez moi ? — Inviter quelqu'un
- Com muito gosto!Avec grand plaisir ! — Accepter avec enthousiasme
- Está delicioso!C'est délicieux ! — Complimenter la cuisine
- Posso ajudar na cozinha?Je peux aider en cuisine ?
- Vamos brindar!Trinquons ! — Proposer une célébration
- Obrigado/a pelo convite.Merci pour l'invitation — Exprimer sa gratitude
Erreurs fréquentes
Queres vir jantar na minha casa?Queres vir jantar à minha casa?Le mouvement vers chez quelqu'un prend 'à' (a+a) ; 'na' (em+a) marque un lieu fixe, pas une destination.
Obrigado por o jantar.Obrigado pelo jantar.Por + o se contracte en pelo, pas por o
A comida é delicioso.A comida está deliciosa.Utilisez estar pour les états temporaires et accordez au féminin : deliciosa
Cozinhas muito bom!Cozinhas muito bem!Utilisez l'adverbe bem (bien) pour modifier le verbe, pas l'adjectif bom (bon)
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « entrée » en portugais ?
Pour le portugais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles