Langage de négociation
Vocabulaire
- negocjacjenégociations
- ustępstwoconcession
- propozycjaproposition / offre
- kompromiscompromis
- warunkiconditions / termes
- oferta wstępnaoffre initiale
- BATNAmeilleure alternative négociée
- impasimpasse / blocage
Le Langage de Négociation en Polonais
Une négociation efficace en polonais nécessite un vocabulaire spécifique et un langage diplomatique pour proposer, céder et conclure des accords.
Phases de négociation : 1. Otwarcie (Ouverture) — établissement de l'ordre du jour et des positions initiales 2. Eksploracja (Exploration) — compréhension des intérêts et des options 3. Składanie ofert (Enchères) — faire et répondre à des propositions 4. Zamknięcie (Clôture) — atteindre et formaliser un accord
Stratégies linguistiques clés :
- Formulation conditionnelle : Jeśli Państwo zgodzą się na X, możemy zaproponować Y.
- Adoucissement : Rozumiem Państwa stanowisko, jednak...
- Ancrage : Nasza oferta wstępna to...
- Pression temporelle : Oferta jest ważna do piątku.
Culture de négociation polonaise :
La culture d'affaires polonaise tend vers une négociation formelle. Établir une relation personnelle avant de négocier est important.
Expressions
- Nasza oferta wstępna toDébut d'enchères en négociation
- Jesteśmy gotowi rozważyćOuverture à la négociation
- Możemy zaproponować kompromisOffrir un terrain d'entente
- To nie mieści się w naszym budżecieRefus poli pour raisons budget
- Musimy się nad tym zastanowićDemander temps de réflexion
Erreurs fréquentes
Negocjowaliśmy o cenieNegocjowaliśmy cenęUtilisez 'negocjować' + accusatif
Quiz rapide
Question 1 sur 4
Comment dit-on « concession » en polonais ?
Pour le polonais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles