🇵🇱 polonais · B2 · Droit et administration

Contrats et accords

Zakopane

Vocabulaire

  • stronyparties (à un contrat)
  • zobowiązanieobligation, engagement
  • klauzulaclause
  • warunekcondition, terme
  • termindélai, terme
  • naruszenieviolation, rupture
  • odszkodowanieindemnisation, dommages
  • rozwiązanierésiliation, dissolution

Les Contrats et les Accords en Polonais

Cette leçon couvre le vocabulaire pour comprendre et discuter des contrats et accords.

Vocabulaire des Contrats

  • umowa – contrat/accord
  • kontrakt – contrat (formel)
  • porozumienie – accord/entente
  • klauzula – clause
  • warunki – conditions/termes
  • strony umowy – parties au contrat
  • zobowiązanie – engagement/obligation
  • odszkodowanie – indemnisation/dommages
  • naruszenie – violation/manquement
  • wypowiedzenie – préavis/résiliation

Actions Contractuelles

  • podpisać umowę – signer un contrat
  • zawrzeć umowę – conclure un contrat
  • dotrzymać warunków – respecter les conditions
  • naruszyć umowę – violer le contrat
  • wypowiedzieć umowę – résilier un contrat
Kraków

Expressions

  • zawrzeć umowęconclure un contrat
  • wywiązać się z umowys'acquitter du contrat / honorer l'accord
  • rozwiązać umowęrésilier un contrat
  • dochodzić odszkodowaniaréclamer une indemnisation
  • strona umowypartie au contrat

Erreurs fréquentes

  • Podpisałem kontrakt z mój pracodawca.
    Podpisałem kontrakt z moim pracodawcą.

    Après 'z' (avec), l'instrumental est requis : 'moim pracodawcą' (instrumental de 'mój pracodawca').

  • Złamał warunki z umowy.
    Złamał warunki umowy.

    Le génitif suit directement 'warunki' sans préposition : 'warunki umowy' (les termes du contrat), pas 'warunki z umowy'.

Quiz rapide

Question 1 sur 5

Comment dit-on « violation, rupture » en polonais ?

Ceci est la version mini

Pour le polonais, le vrai tuteur vit dans l’app

Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :

  • Talk

    De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA

  • Listening

    Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension

  • Flashcards intelligentes

    Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies

  • Ton coach Mio

    Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles