L'intelligence artificielle
Vocabulaire
- 인공지능intelligence artificielle
- 알고리즘algorithme
- 머신러닝apprentissage automatique
- 데이터données
- 자동화automatisation
- 로봇robot
- 예측하다prédire
- 분석하다analyser
- 학습하다apprendre (machine)
- 미래avenir
Parler du futur : -(으)ㄹ 것이다
En coréen, la construction -(으)ㄹ 것이다 exprime les événements futurs, les prédictions ou les intentions. C'est l'une des façons les plus courantes de dire ce qui va se passer ou ce que tu penses qu'il arrivera.
Comment le former
- Radical se terminant par une voyelle → ajouter -ㄹ 것이다
- 하다 → 할 것이다 (fera)
- 되다 → 될 것이다 (deviendra)
- Radical se terminant par une consonne → ajouter -을 것이다
- 먹다 → 먹을 것이다 (mangera)
- 읽다 → 읽을 것이다 (lira)
À l'oral vs à l'écrit
À l'oral, 것이다 se contracte souvent en 거다 ou 거예요 :
- 인공지능이 세상을 바꿀 거예요. *(L'IA va changer le monde.)*
Prédiction ou intention ?
Cette forme peut exprimer à la fois une prédiction et une intention déclarée. Le contexte clarifie le sens.
- 이 알고리즘이 더 정확해질 것이다. *(Cet algorithme deviendra plus précis — prédiction)*
- 저는 AI를 공부할 것이다. *(Je vais étudier l'IA — intention)*
Utilise -(으)ㄹ 것이다 chaque fois que tu parles de l'avenir technologique !
Erreurs fréquentes
로봇이 일 자동화할 것이다로봇이 일을 자동화할 것이다'일' est le complément d'objet : il faut la particule 을. Ne l'oublie pas.
알고리즘은 더 정확해질 거예요알고리즘이 더 정확해질 거예요Une info nouvelle / une prédiction sur le sujet prend 이/가, pas le marqueur de thème 은/는.
인공지능이 세상을 바꿀 거에요인공지능이 세상을 바꿀 거예요La terminaison de futur à l'oral s'écrit 거예요, jamais 거에요.
데이터를 알고리즘에 분석할 것이다데이터를 알고리즘으로 분석할 것이다Pour dire 'au moyen d'' un algorithme, on utilise la particule d'instrument (으)로, pas 에.
교수님, 인공지능이 발전할 거야교수님, 인공지능이 발전할 거예요Parler à un professeur exige le poli 해요체 (거예요), pas le familier 거야.
Quiz rapide
Question 1 sur 4
Comment dit-on « » en coréen ?
Pour le coréen, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles