Faire du shopping de vêtements
Vocabulaire
- 옷vêtements
- 바지pantalon
- 치마jupe
- 셔츠chemise
- 재킷veste
- 신발chaussures
- 양말chaussettes
- 모자chapeau / casquette
- 가방sac
- 사이즈taille
- 입다porter (un vêtement)
- 신다porter (des chaussures)
Faire du shopping de vêtements en coréen
Quand tu fais du shopping en Corée, tu dois connaître quelques structures grammaticales clés.
Les verbes pour "porter" — 입다 vs 신다 :
- 입다 s'utilise pour les vêtements portés sur le corps : 옷을 입어요 (je porte des vêtements), 셔츠를 입어요 (je porte une chemise)
- 신다 s'utilise pour les chaussures et chaussettes : 신발을 신어요 (je porte des chaussures), 양말을 신어요 (je porte des chaussettes)
Demander la taille :
- 사이즈가 어떻게 돼요? — Quelle est la taille ?
- 작아요 — C'est petit / 커요 — C'est grand / 딱 맞아요 — Ça va parfaitement
Essayer des vêtements :
- 입어 봐도 돼요? — Est-ce que je peux l'essayer ?
- 이거 있어요? — Vous avez ça ?
Expressions utiles :
- 얼마예요? — Combien ça coûte ?
- 좀 더 작은 거 있어요? — Vous en avez un plus petit ?
- 좀 더 큰 거 있어요? — Vous en avez un plus grand ?
- 이걸로 할게요 — Je prends celui-ci
Expressions
- 이거 입어 봐도 돼요?Est-ce que je peux essayer ça ?
- 사이즈가 있어요?Vous avez ma taille ?
- 좀 더 작은 거 있어요?Vous en avez un plus petit ?
- 좀 더 큰 거 있어요?Vous en avez un plus grand ?
- 딱 맞아요Ça va parfaitement
- 이걸로 할게요Je prends celui-ci
Erreurs fréquentes
신발을 입어요신발을 신어요Utilise 신다 pour les chaussures, pas 입다
더 작은 거 있어?좀 더 작은 거 있어요?Ajoute 좀 pour un ton plus poli et naturel
사이즈 뭐예요?사이즈가 어떻게 돼요?Façon plus naturelle de demander la taille en magasin
이거 살게요이걸로 할게요이걸로 할게요 est la formule naturelle pour acheter en magasin
치마를 신어요치마를 입어요Utilise 입다 pour les vêtements comme les jupes
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « pantalon » en coréen ?
Pour le coréen, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles