L'intelligence artificielle
Vocabulaire
- 人工知能(じんこうちのう)intelligence artificielle
- ロボットrobot
- 自動化(じどうか)automatisation
- 進化(しんか)évolution, avancement
- 便利(べんり)pratique, utile
- 危険(きけん)danger, risque
- 倫理(りんり)éthique
- 開発(かいはつ)développement
- 未来(みらい)avenir, futur
- 置き換える(おきかえる)remplacer, substituer
Spéculer sur l'IA et l'avenir
Discuter de la technologie et de l'IA nécessite d'exprimer des prédictions, des certitudes et des possibilités. Cette leçon enseigne trois structures clés pour spéculer sur l'avenir.
~だろう (Probablement / Je pense que)
Cette structure exprime une conjecture ou prédiction. Elle suit la forme neutre des verbes, adjectifs et noms. Utilise でしょう pour le discours poli.
AIはもっと進化(しんか)するだろう。 — L'IA évoluera probablement davantage. 未来(みらい)のロボットは便利(べんり)でしょう。 — Les robots du futur seront probablement pratiques.
~にちがいない (Ça doit être / Sans aucun doute)
Cela exprime une forte conviction — tu es presque certain que quelque chose est vrai. Suit la forme neutre.
自動化(じどうか)は社会(しゃかい)を変(か)えるにちがいない。 — L'automatisation doit changer la société. (Sans aucun doute.) この技術(ぎじゅつ)は危険(きけん)にちがいない。 — Cette technologie doit être dangereuse.
~可能性(かのうせい)がある (Il y a une possibilité que)
Cette structure exprime que quelque chose est possible mais incertain. Elle est couramment utilisée dans les actualités et les discussions formelles.
AIが仕事(しごと)を置(お)き換(か)える可能性(かのうせい)がある。 — Il y a une possibilité que l'IA remplace des emplois. 倫理的(りんりてき)な問題(もんだい)が起(お)きる可能性(かのうせい)がある。 — Il y a une possibilité que des problèmes éthiques surviennent.
Ces trois structures forment un spectre allant de la supposition décontractée (だろう) à la certitude forte (にちがいない) en passant par la possibilité objective (可能性がある).
Expressions
- AIが急速(きゅうそく)に進化(しんか)しているL'IA évolue rapidement
- 人間(にんげん)の仕事(しごと)を置(お)き換(か)えるRemplacer les emplois humains
- 倫理的(りんりてき)な問題(もんだい)が生(しょう)じるDes problèmes éthiques surviennent
- 便利(べんり)な反面(はんめん)、危険(きけん)もあるBien que pratique, il y a aussi des dangers
- AIを開発(かいはつ)するDévelopper l'IA
- 未来(みらい)がどうなるか分(わ)からないOn ne sait pas ce que l'avenir nous réserve
Erreurs fréquentes
AIが仕事を置き換える可能性がいるAIが仕事(しごと)を置(お)き換(か)える可能性(かのうせい)がある可能性がある utilise le verbe existentiel ある (pour les choses inanimées), pas いる (pour les êtres vivants)
ロボットは便利だろにちがいないロボットは便利(べんり)にちがいないNe combinez pas だろう et にちがいない — ce sont des structures de conjecture distinctes. Choisissez-en une selon votre niveau de certitude
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « robot » en japonais ?
Pour le japonais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles

