Inviter quelqu'un a diner
Vocabulaire
- 招待invitation
- 食事会dîner (fête)
- 招待するinviter
- 持っていくapporter
- デザートdessert
- 料理するcuisiner
- お客さんinvité
- ぜひabsolument
- 準備するpréparer
- 楽しみにするavoir hâte
- 手作りfait maison
- 来るvenir
Invitations avec ~ませんか et ~ましょう
~ませんか (Ne voulez-vous pas... ?) sert à inviter poliment : うちに来ませんか? (Voulez-vous venir chez moi ?). C'est plus doux que ~ましょう car cela laisse la possibilité de refuser.
~ましょう (Faisons... !) propose de faire quelque chose ensemble : 一緒に食べましょう (Mangeons ensemble). Utilise-le quand tu t'attends à un accord.
ぜひ (absolument) ajoute de l'enthousiasme : ぜひ来てください (Venez, je vous en prie !). Cela montre une invitation ou une acceptation forte.
Répondre aux invitations : Acceptez avec いいですね、ぜひ (C'est super, volontiers !) ou ぜひ行きたいです (J'aimerais beaucoup y aller). Refusez poliment avec すみません、ちょっと... (Désolé, c'est un peu...) — laisser la phrase inachevée est naturel et poli.
Proposer d'apporter quelque chose : 何か持っていきましょうか (Dois-je apporter quelque chose ?). Réponse : 何もいりません (Pas besoin) ou デザートをお願いします (Un dessert, s'il vous plaît).
Expressions
- うちに来ませんかVoulez-vous venir chez moi ?
- ぜひ行きたいですJ'aimerais beaucoup y aller (accepter)
- 何か持っていきましょうかDois-je apporter quelque chose ?
- すみません、ちょっと…Désolé, c'est un peu... (refus poli)
- 楽しみにしていますJ'ai hâte
- お邪魔しますExcusez-moi de déranger (en entrant)
Erreurs fréquentes
うちに来ますかうちに来ませんかUtilisez ませんか (question négative) pour inviter poliment, pas ますか
ぜひ来ってくださいぜひ来てください来る a une forme て irrégulière : 来て (kite), pas 来って
楽しみにします楽しみにしていますUtilisez la forme ている pour l'anticipation continue
何を持っていきますか何か持っていきましょうかUtilisez ましょうか pour offrir ; 何か (quelque chose) pas 何を
邪魔しますお邪魔しますAjoutez お pour la politesse : お邪魔します est la forme polie
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « dessert » en japonais ?
Pour le japonais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles