Au magasin
Vocabulaire
- みせmagasin / boutique
- スーパーsupermarché
- かいものcourses / shopping
- ねだんprix
- やすいpas cher
- たかいcher
- かごpanier
- ふくろsac
- ひとつun (compteur)
- ふたつdeux (compteur)
- みっつtrois (compteur)
- いくつcombien
Les compteurs japonais : つ (tsu)
Le japonais utilise des compteurs pour compter les choses. Le compteur le plus polyvalent est つ — il fonctionne pour presque tout :
💬 Exemple : "りんごを みっつ ください" → "Trois pommes, s'il vous plaît"
- ひとつ → 1 chose
- ふたつ → 2 choses
- みっつ → 3 choses
- よっつ → 4 choses
- いつつ → 5 choses
Attention : ce sont des lectures spéciales, pas simplement un nombre + つ !
いくつ (ikutsu) — Combien ?
Utilise いくつ pour demander "combien ?" :
💬 Exemple : "りんごを いくつ ですか?" → "Combien de pommes ?"
Structure pour faire les courses
Le schéma pour acheter quelque chose est :
[objet] を [compteur] ください
- たまごを いつつ ください → Cinq oeufs, s'il vous plaît
- パンを ひとつ ください → Un pain, s'il vous plaît
Expressions
- りんごを みっつ くださいTrois pommes, s'il vous plaît
- いくつ いりますかCombien il vous en faut ?
- ふくろは いりますかVous voulez un sac ?
- これを ひとつ くださいUn de ceux-ci, s'il vous plaît
- やすい ですねC'est pas cher !
- たかすぎますC'est trop cher
Erreurs fréquentes
いち りんごりんごを ひとつUtilise le compteur ひとつ, pas いち. Le compteur va après l'objet
りんご みっつを くださいりんごを みっつ くださいLa particule を va après l'objet, pas après le compteur
さん りんごりんごを みっつN'utilise pas les nombres normaux — utilise la série つ
たかいです ないたかくないですLes adjectifs en い → くない pour la négation, pas い + ない
いくつ りんご ですかりんごは いくつ ですかL'objet vient d'abord, suivi de は, puis いくつ
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « deux (compteur) » en japonais ?
Pour le japonais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles