Au café
Vocabulaire
- コーヒーcafé
- おちゃthé (japonais)
- ジュースjus
- ぎゅうにゅうlait
- さとうsucre
- おかいけいl'addition
- すみませんexcusez-moi
- みせmagasin
- のみものboisson
- ホットchaud (boisson)
- アイスglacé / froid (boisson)
ください (kudasai) — S'il vous plaît, donnez-moi
ください est la façon polie de demander quelque chose. Place l'objet désiré avant :
💬 Exemple : "コーヒーを ください" → "Un café, s'il vous plaît"
Tu peux aussi l'utiliser avec des nombres :
- みずを ふたつ ください → Deux eaux, s'il vous plaît
- おちゃを ください → Du thé, s'il vous plaît
おねがいします (onegaishimasu) — S'il vous plaît
おねがいします est une alternative encore plus polie. Il s'utilise de la même façon :
💬 Exemple : "おかいけい、おねがいします" → "L'addition, s'il vous plaît"
Quand utiliser lequel ?
- ください → Demande polie standard (le plus courant au café)
- おねがいします → Extra poli, souvent pour les services
Phrase utile au café : すみません
Dis すみません (sumimasen) pour attirer l'attention du serveur. Cela signifie "excusez-moi" et c'est indispensable dans les restaurants et cafés japonais.
Expressions
- コーヒーを くださいUn café, s'il vous plaît
- おちゃを おねがいしますDu thé, s'il vous plaît (très poli)
- すみませんExcusez-moi (appeler le serveur)
- おかいけい、おねがいしますL'addition, s'il vous plaît
- ホットで おねがいしますChaud, s'il vous plaît
- アイスで おねがいしますGlacé, s'il vous plaît
Erreurs fréquentes
おねがいします コーヒーコーヒー おねがいしますL'objet vient AVANT おねがいします, pas après
ちゃを くださいおちゃを くださいLe thé est おちゃ avec le préfixe poli お, pas juste ちゃ
ビルを くださいおかいけいを おねがいしますL'addition est おかいけい, pas ビル (qui signifie immeuble)
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « chaud (boisson) » en japonais ?
Pour le japonais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles