À la pharmacie
Vocabulaire
- pillolapilule / comprimé
- dosedose
- effetto collateraleeffet secondaire
- antidolorificoanalgésique
- cremacrème
- ricettaordonnance
- farmacistapharmacien(ne)
- compressacomprimé
- sciropposirop
- goccegouttes
- pomatapommade
- cerottopansement
- bustinasachet
- posologiaposologie
Expressions de politesse à la pharmacie
En pharmacie, certaines formules de politesse sont indispensables pour demander de l'aide, s'informer sur un médicament ou vérifier la posologie.
Demander un conseil ou une recommandation
- Potrebbe consigliarmi...? → Pourriez-vous me conseiller... ?
- Potrebbe consigliarmi un antidolorifico? → Pourriez-vous me conseiller un analgésique ?
- Potrebbe consigliarmi qualcosa per la tosse? → Pourriez-vous me conseiller quelque chose pour la toux ?
Demander la posologie
- Ogni quanto devo prenderlo? → À quelle fréquence dois-je le prendre ?
- Ogni quanto devo prendere le compresse? → À quelle fréquence dois-je prendre les comprimés ?
- Per quanti giorni devo prenderlo? → Pendant combien de jours dois-je le prendre ?
Vérifier la sécurité
- È sicuro per i bambini? → C'est sûr pour les enfants ?
- È sicuro per le donne incinte? → C'est sûr pour les femmes enceintes ?
- Ci sono effetti collaterali? → Y a-t-il des effets secondaires ?
Le conditionnel de politesse
Potrebbe est le conditionnel du verbe potere et s'utilise pour des demandes polies, équivalent de "pourriez-vous" en français.
Expressions
- Potrebbe consigliarmi...?Demander poliment une recommandation
- Ogni quanto devo prenderlo?Demander la fréquence de prise
- È sicuro per i bambini?Vérifier la sécurité pour les enfants
- Ci sono effetti collaterali?Demander les effets secondaires
- Ho bisogno di una ricetta?Demander si une ordonnance est nécessaire
- Per quanti giorni lo prendo?Demander la durée du traitement
- Prenda una compressa dopo i pastiPour indiquer le moment de la prise
- Ha qualcosa per il raffreddore?Pour demander un remède contre le rhume
Erreurs fréquentes
Ogni quanto devo prenderla la pillola?Ogni quanto devo prendere la pillola?Il ne faut pas doubler le complément : soit 'prenderla', soit 'prendere la pillola'
Prendo questa medicina da due settimane faPrendo questa medicina da due settimaneAvec da (depuis), on n'ajoute pas fa (il y a)
Quanto volte al giorno?Quante volte al giorno?Volte est féminin pluriel : quante, pas quanto
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « posologie » en italien ?
Pour l’italien, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles