🇮🇹 italien · A2 · Voyager

S'orienter dans la ville

5 min de lecture · superlativi assoluti e relativi (il più grande, bellissimo) · il meglio di...

Vocabulaire

mappacarte / plan
monumentomonument
museomusée
parcoparc
piazzaplace
duomocathédrale
fontanafontaine
quartiere storicovieux quartier
turistatouriste
guida turisticaguide touristique
l'incrociole carrefour
il marciapiedele trottoir
il semaforole feu tricolore
la rotondale rond-point

Pour comparer des choses en exprimant le degré maximum, l''italien utilise le superlatif relatif et le superlatif absolu.

Le superlatif relatif (le plus... de...) se forme avec l''article défini + *più* + adjectif + *di* : Il Colosseo è il monumento più famoso d''Italia. (Le Colisée est le monument le plus célèbre d''Italie.) Roma è la città più visitata del mondo. (Rome est la ville la plus visitée au monde.) Questo museo è il più grande della regione. (Ce musée est le plus grand de la région.)

Le superlatif absolu s''obtient en ajoutant le suffixe *-issimo/a/i/e* à l''adjectif : Il duomo è bellissimo. (La cathédrale est très belle.) Il quartiere storico è antichissimo. (Le vieux quartier est très ancien.) La fontana è grandissima. (La fontaine est très grande.)

Attention : avec *-issimo*, on supprime la voyelle finale de l''adjectif avant d''ajouter le suffixe.

Expressions

È il monumento più famoso d'Italia.Décrire le monument le plus célèbre d'un lieu
Il quartiere storico è bellissimo.Apprécier très positivement un lieu
Dov'è la fontana più vicina?Demander où se trouve la fontaine la plus proche
Questo museo è interessantissimo.Exprimer un très fort intérêt pour un musée
È vicinissimo da qui.Indiquer que quelque chose est très proche
Mi sono perso/a.Dire qu'on est perdu(e)
Quanto ci vuole a piedi?Demander combien de temps ça prend à pied
È lontano da qui?Demander si c'est loin d'ici

Erreurs fréquentes

~~Il duomo è il più famoso monumento d'Italia.~~
Il duomo è il monumento più famoso d'Italia.
En superlatif relatif l'adjectif vient après le nom
~~Questo quartiere è molto bellissimo.~~
Questo quartiere è bellissimo.
Bellissimo est déjà un superlatif absolu on n'utilise pas molto avec
~~È il museo più grande in Italia.~~
È il museo più grande d'Italia.
Avec le superlatif relatif on utilise di pas in
~~Gira a sinistra nel semaforo.~~
Gira a sinistra al semaforo.
Devant 'semaforo' on dit 'al' (a + il), pas 'nel'
~~La stazione è molto vicino.~~
La stazione è molto vicina.
vicino s'accorde avec le nom : vicina (féminin) pour stazione
~~Vai sempre diritto e poi gira alla destra.~~
Vai sempre dritto e poi gira a destra.
on dit dritto (pas diritto) et a destra (sans article)

Quiz rapide

Question 1 sur 5

Comment dit-on « le rond-point » en italien ?

Ceci est la version mini

Pour l’italien, le vrai tuteur vit dans l’app

Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :

Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles