C'était comment ?
Vocabulaire
- bello/abeau / belle
- terribileterrible
- noioso/aennuyeux/euse
- emozionanteémouvant(e)
- divertenteamusant(e)
- interessanteintéressant(e)
- tranquillo/atranquille
- affollato/abondé(e)
- caldo/achaud(e)
- incredibileincroyable
- erac'était / il/elle était
- sembravail/elle semblait
- il ricordole souvenir
- l'infanzial'enfance
L'imparfait (imperfetto) — décrire le passé
L'imperfetto exprime une situation passée durable, un état, une description ou une habitude. Il répond à la question "comment c'était ?"
Formation de l'imperfetto
On retire la terminaison de l'infinitif et on ajoute les terminaisons de l'imperfetto :
- io : -are (parlare) parlavo · -ere (vedere) vedevo · -ire (dormire) dormivo
- tu : -are (parlare) parlavi · -ere (vedere) vedevi · -ire (dormire) dormivi
- lui/lei : -are (parlare) parlava · -ere (vedere) vedeva · -ire (dormire) dormiva
- noi : -are (parlare) parlavamo · -ere (vedere) vedevamo · -ire (dormire) dormivamo
- voi : -are (parlare) parlavate · -ere (vedere) vedevate · -ire (dormire) dormivate
- loro : -are (parlare) parlavano · -ere (vedere) vedevano · -ire (dormire) dormivano
Verbe irrégulier : essere
- io : ero
- tu : eri
- lui/lei : era
- noi : eravamo
- voi : eravate
- loro : erano
Quand utiliser l'imperfetto ?
- Descriptions : "Il cielo era blu." *(Le ciel était bleu.)*
- États physiques/émotionnels : "Ero stanco." *(J'étais fatigué.)*
- Météo : "Faceva freddo." *(Il faisait froid.)*
- Habitudes : "Da bambino, andavo al mare ogni estate." *(Enfant, j'allais à la mer chaque été.)*
- Situations simultanées : "Mentre mangiavo, guardavo la TV." *(Pendant que je mangeais, je regardais la télé.)*
💬 Exemple : "L'atmosfera era fantastica, c'erano molte persone e tutti ballavano." *(L'ambiance était fantastique, il y avait beaucoup de monde et tout le monde dansait.)*
Expressions
- Era molto belloDécrire une expérience passée
- C'era tanta genteIl y avait beaucoup de monde
- È stato incredibileC'était incroyable (événement ponctuel)
- Com'era il concerto?Comment était le concert ?
- Non era per niente noiosoCe n'était pas du tout ennuyeux
- Quando ero piccolo/a...Commencer à raconter un souvenir d'enfance
- Mi ricordo che...Introduire un souvenir
- Era tutto diverso.Dire que tout était différent
Erreurs fréquentes
Il festival era stato bello.Il festival era bello.per descrivere l'atmosfera generale si usa l'imperfetto, non il passato prossimo
C'era molto gente.C'era molta gente.gente è femminile singolare, l'aggettivo deve concordare
Siamo aspettati due ore.Abbiamo aspettato due ore.aspettare si coniuga con avere, non con essere
Il concerto ieri era emozionante.Il concerto di ieri è stato emozionante.per un evento puntuale e concluso si usa è stato
Quando ero giovane, ho giocato ogni giorno.Quando ero giovane, giocavo ogni giorno.pour une habitude passée on utilise l'imparfait (giocavo), pas le passé composé
La casa era grande e aveva un bel giardino grande.La casa era grande e aveva un bel giardino.éviter la répétition de grande dans la même phrase
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « il/elle semblait » en italien ?
Pour l’italien, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles