Qu'est-ce que tu as fait hier ?
Vocabulaire
- ierihier
- la settimana scorsala semaine dernière
- ho mangiatoj'ai mangé
- ho dormitoj'ai dormi
- ho lavoratoj'ai travaillé
- sono andato/aje suis allé(e)
- ho vistoj'ai vu
- ho fattoj'ai fait
- ho dettoj'ai dit
- mi sono alzato/aje me suis levé(e)
- ho compratoj'ai acheté
- ho cucinatoj'ai cuisiné
- ho studiatoj'ai étudié
- primaavant / d'abord
Le passato prossimo — verbes réguliers
En A1, tu as appris le présent. En A2, on passe à un temps essentiel pour raconter le passé : le passato prossimo. Ce temps correspond au passé composé français.
Formation
Auxiliaire (avere/essere) conjugué au présent + participe passé
Le participe passé
- Verbes en -are → -ato : mangiare → mangiato, lavorare → lavorato, cucinare → cucinato
- Verbes en -ere → -uto : ricevere → ricevuto, credere → creduto, avere → avuto
- Verbes en -ire → -ito : dormire → dormito, finire → finito, capire → capito
Avec l'auxiliaire avere
La majorité des verbes se conjuguent avec avere :
- io : ho — Ho mangiato una pizza.
- tu : hai — Hai lavorato ieri?
- lui/lei : ha — Ha dormito bene.
- noi : abbiamo — Abbiamo cucinato insieme.
- voi : avete — Avete finito il libro?
- loro : hanno — Hanno guardato un film.
Avec l'auxiliaire essere
Certains verbes (mouvement, changement d'état) utilisent essere. Le participe s'accorde alors avec le sujet :
- Sono andato al cinema. *(homme)*
- Sono andata al cinema. *(femme)*
- Siamo usciti con gli amici. *(groupe mixte)*
💬 Exemple : "Ieri ho mangiato una pizza e poi sono andato a dormire." *(Hier, j'ai mangé une pizza et ensuite je suis allé dormir.)*
💬 Exemple : "Maria ha comprato un libro e poi è andata a casa." *(Maria a acheté un livre et ensuite elle est allée à la maison.)*
Astuce
Pour savoir si un verbe utilise essere, pense aux verbes de mouvement : andare (aller), venire (venir), uscire (sortir), partire (partir), tornare (revenir).
Expressions
- Cosa hai fatto ieri?Demander ce que quelqu'un a fait hier
- Ho dormito fino a tardi.Dire qu'on a dormi longtemps
- Sono andato/a a...Indiquer où on est allé(e)
- Non ho fatto niente di speciale.Dire qu'on n'a rien fait de particulier
- Ho passato una bella giornata.Exprimer qu'on a passé une bonne journée
- Ieri mattina ho...Raconter ce qu'on a fait hier matin
- Dopo pranzo sono uscito/a.Dire qu'on est sorti(e) après le déjeuner
- Mi sono divertito/a molto.Exprimer qu'on s'est bien amusé(e)
Erreurs fréquentes
Ho mangiata una pizza.Ho mangiato una pizza.avec avere, le participe passé ne s'accorde pas avec le sujet
Ho finita la serie.Ho finito la serie.même règle : le participe reste invariable avec avere
Dormito bene ieri.Ho dormito bene ieri.l'auxiliaire avere est obligatoire, on ne peut pas l'omettre
Ho lavorato ieri tardi la sera.Ho lavorato tardi ieri sera.l'ordre habituel en italien est verbe + adverbe + complément de temps
Ieri ho andato al cinema.Ieri sono andato al cinema.le verbe andare utilise l'auxiliaire essere, pas avere
Ho visto un film e ho piaciuto.Ho visto un film e mi è piaciuto.piacere s'utilise avec un pronom indirect (mi) et l'auxiliaire essere
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « j'ai dit » en italien ?
Pour l’italien, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles