🇮🇹 italien · A2 · Apprendre et étudier

La formation continue

Rome

Vocabulaire

  • corso di formazioneformation professionnelle
  • formazione continuamise à jour professionnelle
  • certificatocertificat / attestation
  • competenza digitalecompétence numérique
  • obiettivoobjectif
  • webinarwebinaire
  • onlineen ligne
  • abilitàcompétence / aptitude
  • formatoreformateur
  • apprendimentoapprentissage
  • il corso onlinele cours en ligne
  • il certificatole certificat
  • le competenzeles compétences
  • aggiornarsise mettre à jour

Être intéressé et exprimer des objectifs futurs

Pour parler de tes intérêts et de tes objectifs d'apprentissage, deux structures sont essentielles.

essere interessato/a a + infinitif — être intéressé(e) à... L'adjectif s'accorde : interessato (masculin) / interessata (féminin).

mi interessa + infinitif — ça m'intéresse de... Cette construction est impersonnelle et ne change pas selon le genre.

Exemples :

  • Sono interessata a migliorare le mie competenze digitali. — Je suis intéressée à améliorer mes compétences numériques.
  • Mi interessa seguire un corso di formazione online. — Ça m'intéresse de suivre une formation en ligne.
  • Il mio obiettivo è ottenere un certificato entro l'anno. — Mon objectif est d'obtenir un certificat avant la fin de l'année.
  • Voglio aggiornarmi nel settore informatico. — Je veux me mettre à jour dans le domaine informatique.

Exprimer des objectifs futurs : On utilise souvent voglio + infinitif (je veux...), ho intenzione di + infinitif (j'ai l'intention de...) ou il mio obiettivo è + infinitif.

Venice

Expressions

  • sono interessato/a a...je suis intéressé(e) à...
  • mi interessa + infinitoça m'intéresse de...
  • il mio obiettivo è...mon objectif est...
  • ho intenzione di...j'ai l'intention de...
  • mi voglio aggiornareje veux me mettre à jour
  • seguire un corsosuivre une formation
  • Mi sto formando in...Dire dans quoi on se forme actuellement
  • Vorrei ottenere un certificato in...Exprimer le souhait d'obtenir un certificat

Erreurs fréquentes

  • sono interessato di imparare
    sono interessato a imparare

    dopo interessato si usa la preposizione a, mai di

  • mi interessa l'imparare
    mi interessa imparare

    l'infinito si usa da solo, senza articolo

  • ho obiettivo di finire
    il mio obiettivo è finire

    la struttura corretta usa l'articolo possessivo e il verbo essere

  • Voglio seguire un corso in linea.
    Voglio seguire un corso online.

    en italien on utilise online (anglicisme courant), pas in linea

  • Ho ottenuto il certificato la settimana scorso.
    Ho ottenuto il certificato la settimana scorsa.

    settimana est féminin : la settimana scorsa

Quiz rapide

Question 1 sur 5

Comment dit-on « se mettre à jour » en italien ?

Ceci est la version mini

Pour l’italien, le vrai tuteur vit dans l’app

Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :

  • Talk

    De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA

  • Listening

    Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension

  • Flashcards intelligentes

    Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies

  • Ton coach Mio

    Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles