Commander au restaurant
Vocabulaire
- menumenu
- antipastoentrée / hors-d'œuvre
- primopremier plat
- secondoplat principal
- contornoaccompagnement
- dolcedessert
- deliziosodélicieux
- piccanteépicé / piquant
- lista dei vinicarte des vins
- il camerierele serveur
- il menùle menu
- il coltellole couteau
- la forchettala fourchette
- il cucchiaiola cuillère
Commander au restaurant : Prendo... / Per me... / Come'è...?
En Italie, au restaurant, on utilise des formules spécifiques pour commander et poser des questions sur les plats :
Pour commander :
- Prendo... → Je prends... (très courant et naturel)
- Per me... → Pour moi... (équivalent)
- Vorrei... → Je voudrais... (plus formel)
Pour demander une description d'un plat :
- Com'è...? → Comment est... ? (goût, texture)
- È piccante? → C'est épicé ?
- È fatto con...? → C'est fait avec... ?
- Cosa c'è nel/nella...? → Qu'est-ce qu'il y a dans... ?
Structure d'un repas au restaurant italien :
- Antipasto → Primo → Secondo (+ Contorno) → Dolce → Caffè
💬 Esempio: "Prendo le tagliatelle al ragù come primo." → "Je prends les tagliatelles à la bolognaise en premier plat."
💬 Esempio: "Per me il tiramisù come dolce, grazie." → "Pour moi le tiramisu comme dessert, merci."
Expressions
- Prendo il risottoCommander un plat au restaurant
- Per me la pastaCommander pour soi en style naturel
- Com'è questo piatto?Demander une description d'un plat
- È piccante?Vérifier si un plat est épicé
- Il conto, per favoreDemander l'addition à la fin du repas
- Cosa mi consiglia?demander une recommandation au serveur
- Come contorno vorrei...choisir un accompagnement
- Il piatto del giornodemander le plat du jour
Erreurs fréquentes
Voglio vedere il menu dei cibo.Voglio vedere il menu.Menu signifie déjà la carte des plats ; dei cibo est redondant et mal accordé (dei pluriel, cibo singulier).
Quiz rapide
Question 1 sur 4
Comment dit-on « délicieux » en italien ?
Pour l’italien, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles