Ma journée type
Vocabulaire
- mattinamatin
- pomeriggioaprès-midi
- serasoir
- alzarsise lever
- fare colazioneprendre le petit-déj
- lavoraretravailler
- mangiaremanger
- dormiredormir
- andarealler
- tornarerentrer
- vestirsis'habiller
- riposarsise reposer
- cucinarecuisiner
- pulirenettoyer
Présent + Adverbes de fréquence
En italien, les verbes réguliers suivent trois modèles de conjugaison selon leur terminaison à l'infinitif :
Verbes en -are (ex : lavorare — travailler) :
- 1re pers. : Singulier — io lavoro ; Pluriel — noi lavoriamo
- 2e pers. : Singulier — tu lavori ; Pluriel — voi lavorate
- 3e pers. : Singulier — lui/lei lavora ; Pluriel — loro lavorano
Verbes en -ere (ex : prendere — prendre) :
- 1re pers. : Singulier — io prendo ; Pluriel — noi prendiamo
- 2e pers. : Singulier — tu prendi ; Pluriel — voi prendete
- 3e pers. : Singulier — lui/lei prende ; Pluriel — loro prendono
Verbes en -ire (ex : dormire — dormir) :
- 1re pers. : Singulier — io dormo ; Pluriel — noi dormiamo
- 2e pers. : Singulier — tu dormi ; Pluriel — voi dormite
- 3e pers. : Singulier — lui/lei dorme ; Pluriel — loro dormono
Les adverbes de fréquence se placent généralement après le verbe (sauf non...mai) :
- sempre : toujours — Mi alzo sempre alle sette.
- spesso : souvent — Mangio spesso a casa.
- di solito : d'habitude — Di solito prendo il caffè.
- qualche volta : parfois — Qualche volta dormo fino a tardi.
- raramente : rarement — Esco raramente la sera.
- non...mai : jamais — Non dormo mai dopo mezzogiorno.
💬 Esempio: "Mi alzo sempre alle sette." → "Je me lève toujours à sept heures."
💬 Esempio: "Non dormo mai dopo mezzogiorno." → "Je ne dors jamais après midi."
💬 Esempio: "Di solito prendo il caffè al bar." → "D'habitude je prends le café au bar."
Expressions
- Mi alzo alle setteDire à quelle heure on se lève
- Faccio colazioneParler de son petit-déjeuner
- Vado al lavoroDire qu'on va au travail
- Torno a casaDire qu'on rentre chez soi
- Di solitoIntroduire une habitude quotidienne
- Di solito mi sveglio alle...décrire une habitude matinale
- Prima faccio colazionedécrire l'ordre des actions
- Vado a letto prestoparler de l'heure du coucher
Erreurs fréquentes
Io alzarsi alle ottoMi alzo alle ottoLes verbes réfléchis nécessitent le pronom mi, ti, si... devant
Non io dormo maiNon dormo maiLa négation non vient avant le verbe, pas avant le pronom sujet
Faccio la colazioneFaccio colazioneL'expression fare colazione est idiomatique et sans article
Io sveglio alle sette.Mi sveglio alle sette."Svegliarsi" est réfléchi : "mi sveglio", pas "io sveglio"
Faccio la doccia in la mattina.Faccio la doccia la mattina.Pas de préposition avant "la mattina" pour exprimer une habitude
Dopo lavoro, io ritorno a la casa.Dopo il lavoro, torno a casa."A casa" sans article. "Tornare" au lieu de "ritornare" est plus naturel
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « après-midi » en italien ?
Pour l’italien, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles