Mon parcours professionnel
Vocabulaire
- करियरcarrière
- नौकरीemploi / travail
- पदोन्नतिpromotion
- अनुभवexpérience
- इंटरव्यूentretien
- इस्तीफा देनाdémissionner
- नियुक्त होनाêtre recruté / nommé
- पेशाprofession / métier
- लक्ष्यobjectif / but
- उपलब्धिaccomplissement / réussite
Le passé composé : parler de ton parcours professionnel
Pour décrire ton parcours et tes expériences de vie en hindi, le présent parfait est essentiel. Il relie les événements passés au présent.
Formation :
- Sujet + ने + objet + radical verbal + चुका/चुकी/चुके हैं (pour les actions complètes)
- Ou : radical verbal + आ/ई/ए + है/हैं (présent parfait standard)
Parler des étapes franchies dans la carrière :
- मैंने पाँच साल तक उस कंपनी में काम किया है। — J'ai travaillé dans cette entreprise pendant cinq ans.
- मैं तीन बार पदोन्नत हो चुका हूँ। — J'ai été promu trois fois.
- मैंने दो अलग-अलग क्षेत्रों में काम किया है। — J'ai travaillé dans deux domaines différents.
Exprimer la durée avec से :
- मैं इस पद पर दो साल से हूँ। — Je suis à ce poste depuis deux ans.
Parler des objectifs atteints :
- मैंने अपना लक्ष्य हासिल कर लिया है। — J'ai atteint mon objectif.
- हमने एक बड़ी उपलब्धि पाई है। — Nous avons réalisé une grande réussite.
Utilise चुका/चुकी pour souligner qu'une action est entièrement terminée avant le moment présent.
Expressions
- तीन साल से इस क्षेत्र में काम किया है।J'ai travaillé dans ce domaine pendant trois ans.
- मेरा लक्ष्य प्रबंधक बनना है।Mon objectif est de devenir manager.
- मैं इस पद पर तरक्की पाना चाहता हूँ।Je veux progresser dans ce poste.
- मुझे इस काम में बहुत अनुभव है।J'ai beaucoup d'expérience dans ce travail.
- मैं एक नई चुनौती की तलाश में हूँ।Je suis à la recherche d'un nouveau défi.
Erreurs fréquentes
मैं तीन साल काम किया।मैंने तीन साल काम किया है।Le passé perfectif des verbes transitifs exige ने sur le sujet. Ajoute aussi है pour le sens du présent parfait.
मैं इस पद पर दो साल हूँ।मैं इस पद पर दो साल से हूँ।La durée jusqu'au présent nécessite से (depuis/pendant). Sans से, la phrase semble incomplète.
मैं तीन बार पदोन्नत चुका हूँ।मैं तीन बार पदोन्नत हो चुका हूँ।चुका doit suivre le verbe complet हो (होना), et non s'attacher directement à l'adjectif पदोन्नत.
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « expérience » en hindi ?
Pour le hindi, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles