À l'aéroport
Vocabulaire
- गेटporte (d embarquement)
- बोर्डिंगembarquement
- चेक-इनenregistrement
- सामानbagages
- सीटsiège, place
- देरीretard
- पासपोर्ट जाँचcontrôle des passeports
- बोर्डिंग पासcarte d embarquement
L obligation à l aéroport : होना + चाहिए / पड़ना
चाहिए (devrait / doit) :
- आपको चेक-इन करना चाहिए। — Vous devriez faire l enregistrement.
- सामान की जाँच होनी चाहिए। — Les bagages devraient être contrôlés.
पड़ना (devoir — obligation plus forte) :
- मुझे लाइन में खड़ा होना पड़ेगा। — Je devrai faire la queue.
- हमें जल्दी गेट पर जाना पड़ेगा। — Nous devrons aller rapidement à la porte.
Style des annonces aéroport (impératif/formel) :
- कृपया अपना बोर्डिंग पास दिखाएँ। — Veuillez présenter votre carte d embarquement.
- यात्री कृपया ध्यान दें। — Passagers, veuillez noter s il vous plaît.
Poser des questions sur les procédures :
- चेक-इन कहाँ है? — Où est l enregistrement ?
- मेरी उड़ान में देरी है? — Mon vol a-t-il du retard ?
- बोर्डिंग कब शुरू होगी? — Quand l embarquement commencera-t-il ?
Expressions
- चेक-इन कहाँ होता है?Demander où se trouve l enregistrement
- मेरी उड़ान में देरी हो गई।Dire que ton vol a du retard
- मुझे खिड़की वाली सीट चाहिए।Demander un siège côté hublot
- बोर्डिंग गेट कौन सा है?Demander quelle porte d embarquement
- क्या मेरा सामान ज़्यादा वज़नी है?Demander si ton bagage est trop lourd
Erreurs fréquentes
मुझे चेक-इन करना चाहिए हूँमुझे चेक-इन करना चाहिएचाहिए ne prend jamais हूँ — c est une forme invariable utilisée avec le sujet datif मुझे
उड़ान देरी से हैउड़ान में देरी हैUtilise में देरी है (le retard est dans le vol) — देरी से n est pas la formulation standard
मुझे सीट विंडो चाहिएमुझे खिड़की वाली सीट चाहिएUtilise le mot hindi खिड़की वाली, pas le mot anglais window, pour parler naturellement
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « porte (d embarquement) » en hindi ?
Pour le hindi, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles