Où est... ?
Vocabulaire
- linksà gauche
- rechtsà droite
- geradeaustout droit
- die Straßela rue
- die Kreuzungle carrefour
- die Ampelle feu de circulation
- die Brückele pont
- gegenüberen face de
- nebenà côté de
- zwischenentre
- der Platzla place
- die Eckele coin
Les prépositions de lieu
En allemand, pour indiquer un endroit, on utilise des prépositions qui demandent le datif (pour la position) :
- neben dem Bahnhof (à côté de la gare)
- gegenüber dem Restaurant (en face du restaurant)
- zwischen dem Park und der Kirche (entre le parc et l'église)
Pour demander un chemin :
- Wo ist der Bahnhof? (Où est la gare ?)
- Wie komme ich zum Markt? (Comment aller au marché ?)
- Entschuldigung, ich suche die Post. (Excusez-moi, je cherche la poste.)
Pour donner des directions :
- Gehen Sie geradeaus. (Allez tout droit.)
- Biegen Sie links ab. (Tournez à gauche.)
- Nehmen Sie die zweite Straße rechts. (Prenez la deuxième rue à droite.)
Note : zu + datif = vers une destination :
- zum Bahnhof (= zu dem Bahnhof)
- zur Post (= zu der Post)
Expressions
- Wo ist die nächste U-Bahn?Excusez-moi, où est le prochain métro ?
- Gehen Sie die Straße entlang.Longez la rue.
- Es ist gleich um die Ecke.C'est juste au coin.
- Das ist nicht weit von hier.Ce n'est pas loin d'ici.
- Können Sie mir den Weg zeigen?Pouvez-vous m'indiquer le chemin ?
- Nach fünf Minuten sind Sie da.Après cinq minutes, vous y êtes.
Erreurs fréquentes
Wo ist das Bahnhof?Wo ist der Bahnhof?Bahnhof est masculin (der), pas neutre (das).
Gehen Sie nach links.Gehen Sie links.Pour les directions, on dit simplement links/rechts sans nach.
Wie komme ich zu der Markt?Wie komme ich zum Markt?zu + dem se contracte en zum (masculin/neutre datif).
Es ist neben die Post.Es ist neben der Post.Neben + position statique demande le datif : der Post.
Biegen Sie nach links.Biegen Sie links ab.Le verbe est abbiegen (verbe séparable) : Biegen Sie... ab.
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « tout droit » en allemand ?
Pour l’allemand, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles