Acheter un billet
Vocabulaire
- die Fahrkartele billet
- der Fahrscheinle titre de transport
- einfachaller simple
- hin und zurückaller-retour
- der Automatle distributeur
- der Schalterle guichet
- die erste Klassela première classe
- die zweite Klassela deuxième classe
- die Tageskartele ticket journalier
- ermäßigttarif réduit
- entwertencomposter
- gültigvalable
Ich möchte nach... fahren
Pour acheter un billet en allemand, la structure clé est :
- Ich möchte nach Berlin fahren. (Je voudrais aller à Berlin.)
- Ich hätte gern eine Fahrkarte nach München. (Je voudrais un billet pour Munich.)
nach s'utilise pour les villes et les pays sans article :
- nach Berlin, nach Hamburg, nach Deutschland
Pour les pays avec article, on utilise in + accusatif :
- in die Schweiz, in die Türkei
Pour préciser le type de billet :
- Einmal einfach nach Köln, bitte. (Un aller simple pour Cologne, svp.)
- Zweimal hin und zurück nach Dresden. (Deux allers-retours pour Dresde.)
Pour demander des informations :
- Wann fährt der nächste Zug? (Quand part le prochain train ?)
- Von welchem Gleis fährt er ab? (De quel quai part-il ?)
- Muss ich reservieren? (Dois-je réserver ?)
Expressions
- Eine Fahrkarte nach Hamburg, bitte.Un billet pour Hambourg, s'il vous plaît.
- Einfach oder hin und zurück?Aller simple ou aller-retour ?
- Gibt es eine Ermäßigung für Studenten?Y a-t-il une réduction pour les étudiants ?
- Der Zug fährt um 14 Uhr ab.Le train part à 14 heures.
- Sie müssen am Schalter bezahlen.Vous devez payer au guichet.
- Die Fahrkarte ist zwei Stunden gültig.Le billet est valable deux heures.
Erreurs fréquentes
Ich möchte nach die Schweiz fahren.Ich möchte in die Schweiz fahren.Pour les pays avec article, on utilise in + accusatif, pas nach.
Eine Fahrkarte zu Berlin.Eine Fahrkarte nach Berlin.Pour les villes, on dit nach Berlin, pas zu Berlin.
Einmal einfach zu Köln.Einmal einfach nach Köln, bitte.On utilise nach pour la destination et on ajoute bitte par politesse.
Der Zug fährt auf Gleis 3.Der Zug fährt von Gleis 3 ab.Le train part de (von) un quai. Le verbe est abfahren (verbe séparable).
Ich möchte ein Karte kaufen.Ich möchte eine Karte kaufen.Karte est féminin, donc on dit eine Karte (accusatif féminin).
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « le distributeur » en allemand ?
Pour l’allemand, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles