🇬🇧 anglais · B1 · Actualités et médias

Rédiger un avis en ligne

5 min de lecture · because / so / therefore · cause and effect linking

Vocabulaire

reviewavis / critique / commentaire
recommendrecommander
ratenoter / évaluer
qualityqualité
serviceservice
complaintplainte / réclamation
experienceexpérience
satisfiedsatisfait
disappointeddéçu
overalldans l'ensemble / au total
feedbackretour / commentaire
ratingnote / évaluation
genuineauthentique / sincère
improvementamélioration

Écrire un avis en ligne en anglais

Écrire des avis en ligne (reviews) est devenu une compétence essentielle. En anglais, on utilise des connecteurs de cause et de conséquence pour structurer son opinion.

Connecteurs de cause

Because → parce que (introduit une cause)
Since → puisque / étant donné que
As → comme / étant donné que
Due to → en raison de (suivi d'un nom)

Connecteurs de conséquence

So → donc / alors
Therefore → donc / par conséquent
As a result → par conséquent
That is why → c'est pourquoi

Structure d'un bon avis

1. Introduction : noter l'expérience (I visited / I tried / I stayed) 2. Points positifs : avec because ou since 3. Points négatifs : avec however ou although 4. Conclusion : recommander ou non (I would / would not recommend)

Exemples

The food was amazing because everything was fresh.
The service was slow, therefore we waited over an hour.
I was disappointed since the room was not clean.
Overall, I would recommend this restaurant.

Expressions

The food was excellent because...Relier un jugement positif à sa cause
The service was slow, therefore...Exprimer une conséquence d'un problème
I was disappointed since...Exprimer une déception avec raison
Overall, I would recommend...Conclure avec une recommandation
Due to the quality of...Introduire une cause avec un groupe nominal
I would rate it X stars because...Donner une note en justifiant
To live up to expectationsLe restaurant a été à la hauteur.
Value for moneyC'est un bon rapport qualité-prix.

Erreurs fréquentes

~~I was disappointed because of the service was slow.~~
I was disappointed because the service was slow.
«Because» est suivi d'une proposition (sujet + verbe). «Because of» est suivi d'un nom ou groupe nominal.
~~Due to the food was bad, I left.~~
Due to the bad food, I left.
«Due to» est suivi d'un groupe nominal, pas d'une proposition complète.
~~The meal was so good, so I ate everything.~~
The meal was so good that I ate everything. / The meal was good, so I ate everything.
«So... that...» est une structure fixe. Si on utilise «so» seul, il ne se répète pas.
~~Overall I would recommend it, because it was good.~~
Overall, I would recommend it because it was good.
«Overall» en début de phrase prend une virgule. La virgule avant «because» n'est pas nécessaire ici.
~~I would recommend to visit~~
I would recommend visiting
'Recommend' est suivi du gérondif (-ing).
~~The food was very delightful~~
The food was delightful
'Delightful' est déjà un superlatif, pas de 'very'.

Quiz rapide

Question 1 sur 5

Comment dit-on « recommander » en anglais ?

Ceci est la version mini

Pour l’anglais, le vrai tuteur vit dans l’app

Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :

Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles