🇳🇱 néerlandais · A2 · Travail et métiers

Un entretien d'embauche

10 min de lecture · perfect tense in professional context · ik heb ervaring met... / ik heb gewerkt bij...

Vocabulaire

het sollicitatiegesprekl'entretien d'embauche
de werkgeverl'employeur
de sterke puntenles points forts
de zwakke puntenles points faibles
de motivatiela motivation
beschikbaardisponible
verantwoordelijkresponsable
betrouwbaarfiable
flexibelflexible
ik heb gewerkt bijj'ai travaillé chez
ik heb ervaring metj'ai de l'expérience en
de vaardighedenles compétences

Entretien d'embauche : le passé composé en contexte professionnel

Parler de son expérience

Utilise le passé composé pour décrire ton expérience :

Ik heb drie jaar bij een bank gewerkt → J'ai travaillé trois ans dans une banque
Ik heb ervaring met projectmanagement → J'ai de l'expérience en gestion de projets
Ik heb economie gestudeerd → J'ai étudié l'économie

Décrire ses points forts

Ik ben verantwoordelijk en betrouwbaar → Je suis responsable et fiable
Ik kan goed samenwerken → Je sais bien collaborer
Ik ben flexibel → Je suis flexible

Questions courantes en entretien

Waarom wilt u bij ons werken? → Pourquoi voulez-vous travailler chez nous ?
Wat zijn uw sterke punten? → Quels sont tes points forts ?
Waar heeft u eerder gewerkt? → Où avez-vous travaillé avant ?

Note : en situation formelle, utilise u (vous) au lieu de je/jij.
Exemple : "Ik heb twee jaar als leraar gewerkt. Ik ben verantwoordelijk en ik kan goed met kinderen omgaan."

Expressions

Ik heb drie jaar ervaringIndiquer ses années d'expérience
Ik heb bij een bank gewerktParler d'un ancien employeur
Ik ben verantwoordelijkDécrire un point fort
Waarom wilt u deze baan?Question fréquente en entretien
Ik kan goed in een team werkenMettre en avant le travail d'équipe
Wanneer kan ik beginnen?Demander la date de début

Erreurs fréquentes

~~Ik heb gewerkt bij een bank drie jaar.~~
Ik heb drie jaar bij een bank gewerkt.
La durée (drie jaar) se place avant le lieu (bij een bank), et le participe passé va à la fin.
~~Ik ben verantwoordelijke~~
Ik ben verantwoordelijk
Après zijn, l'adjectif reste invariable (sans -e)
~~Waar heb je gewerkt eerder?~~
Waar heb je eerder gewerkt?
L'adverbe eerder vient avant le participe passé
~~Ik heb ervaring in lesgeven~~
Ik heb ervaring met lesgeven
La bonne préposition est met (avec), pas in

Quiz rapide

Question 1 sur 5

Comment dit-on « j'ai de l'expérience en » en néerlandais ?

Ceci est la version mini

Pour le néerlandais, le vrai tuteur vit dans l’app

Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :

Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles