Mio.
Lecciones
Descargar
🇪🇸 español · B2 · Derecho y Administración

El sistema judicial

Esta lección aún no está disponible en tu idioma — se muestra en inglés.

Vocabulario

  • tribunalcourt
  • juezjudge
  • abogadolawyer
  • juiciotrial
  • sentenciasentence
  • veredictoverdict
  • apelaciónappeal
  • acusadodefendant
  • fiscalprosecutor
  • pruebaevidence

Past passive voice in Spanish

To describe the justice system, the past passive voice is essential.

  • Fue + past participle (simple past passive):

*El acusado fue condenado a diez años.* — The defendant was sentenced to ten years.

  • Había sido + past participle (pluperfect passive):

*El sospechoso había sido absuelto anteriormente.* — The suspect had been acquitted previously.

  • Fue declarado + adjective:

*Fue declarado culpable por el jurado.* — He was declared guilty by the jury.

  • Fueron presentadas (plural):

*Las pruebas fueron presentadas ante el tribunal.* — The evidence was presented before the court.

The past participle always agrees with the subject in gender and number in passive voice.

Expresiones

  • El acusado fue condenado a...Reporting a conviction
  • Había sido absuelto anteriormenteMentioning a prior record
  • Las pruebas fueron presentadasDescribing a procedure
  • El juez dictó sentenciaReporting a judgment
  • Se interpuso un recurso de apelaciónMentioning an appeal
  • El fiscal solicitó diez añosReporting a prosecution request

Errores frecuentes

  • El acusado fue condenada
    El acusado fue condenado

    Participle agrees with acusado (masculine)

  • Las pruebas fue presentadas
    Las pruebas fueron presentadas

    Fueron (plural) to agree with pruebas

  • Había sido absolvido
    Había sido absuelto

    Past participle of absolver is absuelto (irregular)

  • El juez dictó sentencía
    El juez dictó sentencia

    Sentencia has no written accent

  • Se interpuso un recurso de apelacíon
    Se interpuso un recurso de apelación

    The accent is on the o: apelación

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «prosecutor» en español?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de español vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

  • Talk

    Conversaciones de voz reales con tu tutor IA

  • Listening

    Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión

  • Flashcards inteligentes

    Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides

  • Tu coach Mio

    Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles