🇪🇸 español · B1 · Actualidad y Medios

Noticias falsas y espíritu crítico

Mexico City

Esta lección aún no está disponible en tu idioma — se muestra en inglés.

Vocabulario

  • falsofalse
  • fiablereliable
  • verificarto verify
  • fuentesource
  • engañosomisleading
  • sesgadobiased
  • comprobarto check
  • difundirto spread
  • rumorrumour
  • confianzatrust

To report what others say without confirming the information, Spanish uses distancing structures:

  • Se dice que... (It is said that...) — impersonal, general rumour
  • Según... (According to...) — to cite a source
  • Supuestamente... (Supposedly...) — to express doubt

Se dice que la empresa va a cerrar.

(It is said that the company is going to close.)

Según el periódico, el presidente dimitió.

(According to the newspaper, the president resigned.)

Supuestamente, el accidente fue causado por un fallo técnico.

(Supposedly, the accident was caused by a technical failure.)

Other useful structures:

  • Al parecer... (Apparently...)
  • Según fuentes no confirmadas... (According to unconfirmed sources...)

These expressions are essential for developing critical thinking when facing information.

Madrid

Expresiones

  • Se dice que es falsoTo report a rumour without confirming it
  • Según fuentes oficialesTo cite a credible source
  • Supuestamente, eso es verdadTo express doubt
  • No me fío de esa fuenteTo express distrust
  • Hay que verificar antes de compartirTo encourage caution
  • Al parecer, la noticia es engañosaTo flag misleading information

Errores frecuentes

  • Se dice de que es falso
    Se dice que es falso

    Dequeísmo: no de between dice and que

  • Según a mi opinión
    Según mi opinión / En mi opinión

    Según does not take the preposition a

  • Supuestamente que es verdad
    Supuestamente, es verdad

    Supuestamente is an adverb, not followed by que

  • Se dicen que las noticias son falsas
    Se dice que las noticias son falsas

    Se dice is impersonal: always singular

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «misleading» en español?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de español vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

  • Talk

    Conversaciones de voz reales con tu tutor IA

  • Listening

    Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión

  • Flashcards inteligentes

    Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides

  • Tu coach Mio

    Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles