El trabajo remoto
Esta lección aún no está disponible en tu idioma — se muestra en inglés.
Vocabulario
- remotoremote
- flexibleflexible
- productivoproductive
- distraccióndistraction
- equilibriobalance
- oficina en casahome office
- videollamadavideo call
- plazodeadline
- colaborarto collaborate
- aisladoisolated
Structures for expressing advantages and disadvantages
Discussing remote work is the perfect opportunity to master the pros and cons structure.
Introducing advantages
- *Por un lado...* (On one hand...)
- *Una de las ventajas es que...* (One of the advantages is that...)
- *Lo bueno del trabajo remoto es que...* (The good thing about remote work is that...)
Introducing disadvantages
- *Por otro lado...* (On the other hand...)
- *Sin embargo...* (However...)
- *El inconveniente es que...* (The disadvantage is that...)
- *Lo malo es que...* (The bad thing is that...)
Complete structure
*Por un lado, el trabajo remoto es más flexible. Por otro lado, puede ser aislante.*
Expressing nuance
- *Aunque el trabajo remoto es cómodo, a veces echo de menos la oficina.*
- *A pesar de las distracciones, soy más productivo en casa.*
Note: *aunque* + indicative vs subjunctive
- Indicative (known fact): *Aunque trabajo desde casa, cumplo los plazos.*
- Subjunctive (hypothesis): *Aunque trabaje desde casa, cumpliré los plazos.*
Expresiones
- Por un lado... por otro lado...To structure an argument with two perspectives
- Una de las ventajas es que...To introduce an advantage
- El inconveniente es que...To introduce a disadvantage
- Aunque trabajo desde casa...To express a concession (even though)
- A pesar de las distracciones...To concede a point despite an obstacle
- Lo bueno / Lo malo es que...To summarize the positive or negative
Errores frecuentes
De un lado... de otro lado...Por un lado... por otro lado...The correct phrase uses por, not de
Aunque trabajo remoto, me gustaAunque trabajo en remoto, me gustaYou say trabajar en remoto (with the preposition en)
Lo bueno es porque es flexibleLo bueno es que es flexibleAfter lo bueno es, use que, not porque
A pesar las distraccionesA pesar de las distraccionesA pesar de is a fixed phrase (don't forget de)
Soy más productivo que en la oficinaSoy más productivo en casa que en la oficinaYou need to specify both terms of the comparison
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «isolated» en español?
El verdadero tutor de español vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles