¿A qué te dedicas?
Vocabulario
- врачmédico
- учитель / учительницаprofesor/a
- инженерingeniero
- программистprogramador
- менеджерgerente
- поварcocinero / chef
- водительconductor / chofer
- медсестраenfermera
- юристabogado
- бухгалтерcontable
- работаюtrabajo
- кем ты работаешь?¿a qué te dedicas?
Hablar del trabajo en ruso
En ruso, cuando dices a qué se dedica alguien, la profesión se usa en caso instrumental con el verbo работать.
Estructura: работать + caso instrumental
- Я работаю врачом. → Trabajo como médico.
- Она работает учительницей. → Ella trabaja como profesora.
- Он работает программистом. → Él trabaja como programador.
Terminaciones del caso instrumental para profesiones
- Sustantivos masculinos: añadir -ом o -ем (врач → врачом)
- Sustantivos femeninos: añadir -ой o -ей (учительница → учительницей)
Preguntar sobre el trabajo
- Кем ты работаешь? → ¿A qué te dedicas?
- Где ты работаешь? → ¿Dónde trabajas?
- Ты работаешь в офисе? → ¿Trabajas en una oficina?
Lugares de trabajo (caso preposicional con в/на)
- в больнице → en el hospital
- в офисе → en la oficina
- в школе → en la escuela
- на заводе → en la fábrica
Expresiones
- Кем ты работаешь?Preguntar a qué se dedica alguien
- Я работаю врачом.Decir que trabajas como médico
- Я работаю в офисе.Decir que trabajas en una oficina
- Мне нравится моя работа.Decir que te gusta tu trabajo
- Я работаю с девяти до шести.Decir tu horario laboral
- Я работаю пять дней в неделю.Decir que trabajas cinco días a la semana
- Я хочу стать программистом.Decir que quieres convertirte en programador
- Моя работа интересная.Decir que tu trabajo es interesante
Errores frecuentes
Я работаю врачЯ работаю врачомDespués de работать, usa el caso instrumental. врач → врачом (añadir -ом).
Я работаю в офисЯ работаю в офисеLa ubicación con в requiere el caso preposicional: офис → офисе.
Кто ты работаешь?Кем ты работаешь?Para preguntar sobre una profesión, usa кем (instrumental), no кто (nominativo).
Она работает учительОна работает учительницейUsa la forma femenina учительница en instrumental: учительницей.
Я хочу быть программистЯ хочу стать программистомUsa стать (convertirse) + instrumental, no быть + nominativo.
Мне нравится работа мояМне нравится моя работаEl adjetivo posesivo va antes del sustantivo: моя работа, no работа моя.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «ingeniero» en ruso?
El verdadero tutor de ruso vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles