Contar historias de viaje
Vocabulario
- поездкаviaje (completado)
- впечатлениеimpresión
- достопримечательностьatracción turística
- самый красивыйel más bonito (superlativo)
- незабываемыйinolvidable
- сначалаprimero, al principio
- потомluego, después
- наконецpor fin, finalmente
- вернутьсяvolver, regresar (perfectivo)
- рассказыватьcontar, narrar (imperfectivo)
- фотографироватьfotografiar (imperfectivo)
- скучать по домуechar de menos el hogar
Para contar historias de viaje en ruso usa el pasado y palabras de secuencia: Сначала мы полетели в Москву (Primero volamos a Moscú), Потом мы посетили Эрмитаж (Luego visitamos el Ermitage), Наконец мы вернулись домой (Por fin volvimos a casa). Para los superlativos añade самый antes del adjetivo: самый красивый город (la ciudad más bonita), самое интересное место (el lugar más interesante). Para compartir impresiones: Мне больше всего понравился… (Lo que más me gustó fue…) con el sustantivo en nominativo.
Expresiones
- Это было незабываемое путешествие!¡Fue un viaje inolvidable!
- Мне больше всего понравился ЭрмитажLo que más me gustó fue el Hermitage
- Сначала в Москву, потом — в ПитерPrimero volamos a Moscú, luego a San Petersburgo
- Это самый красивый город, что я виделFue la ciudad más bonita que había visto
- Мы сфотографировали все памятникиFotografiamos todos los lugares de interés
- Я уже скучаю по МосквеYa echo de menos Moscú
Errores frecuentes
Это было незабываемый путешествиеЭто было незабываемое путешествиеПутешествие es neutro, así que el adjetivo también debe ser neutro: незабываемое (no masculino незабываемый)
Самый красивый местоСамое красивое местоМесто es neutro, así que самый y красивый toman formas neutras: самое красивое
Я скучаю по МоскваЯ скучаю по МосквеСкучать по exige el dativo: Москва → по Москве
Сначала мы летели в МосквуСначала мы полетели в МосквуAl narrar una secuencia de eventos completados usa verbos perfectivos: полетели, посетили
Мне понравился больше всего БайкалМне больше всего понравился БайкалБольше всего debe ir directamente antes del verbo para un orden de palabras natural en ruso
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «luego, después» en ruso?
El verdadero tutor de ruso vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles