Emergencias

Vocabulario

• скорая помощьambulancia / urgencias
• вызватьllamar / convocar
• помогите!¡Ayuda! / ¡Socorro!
• срочноurgentemente / inmediatamente
• потерял сознаниеperdió el conocimiento
• сломанroto / fracturado
• ранаherida
• кровьsangre
• укусmordedura / picadura
• аптекаfarmacia
• бинтvenda / vendaje
• аллергия наalergia a

Expresiones

• Вызовите скорую помощь!¡Llamen una ambulancia!
• Помогите, пожалуйста!¡Ayúdenme, por favor!
• Он потерял сознание.Él perdió el conocimiento.
• У неё сломана рука.Ella tiene el brazo roto.
• Есть кровь, нужен бинт.Hay sangre, necesitamos una venda.
• Мы находимся на улице Пушкина.Estamos en la calle Pushkin.
• У меня аллергия на пенициллин.Soy alérgico/a a la penicilina.
• Где ближайшая аптека?¿Dónde está la farmacia más cercana?

Errores frecuentes

• ✗Позвони скорую!
  ✓Позвони в скорую!

  Usa la preposición в con скорую: позвони в скорую — llama a urgencias.

• ✗У него сломал ногу.
  ✓У него сломана нога.

  Usa el adjetivo corto pasivo сломана (roto/a) en У него/неё сломана + parte del cuerpo.

• ✗Мы есть на улице Пушкина.
  ✓Мы находимся на улице Пушкина.

  Para indicar una ubicación usa находиться (estar ubicado), no есть.

• ✗Я аллергия на пенициллин.
  ✓У меня аллергия на пенициллин.

  Para expresar una alergia usa У меня аллергия на + sustancia.

• ✗Помогать!
  ✓Помогите!

  Usa la forma imperativa помогите (¡Ayuda!) para pedir auxilio, no el infinitivo помогать.

Quiz rápido