¿Cómo te llamas?
Vocabulario
- имяnombre de pila
- фамилияapellido
- меня зовутme llamo
- его зовутse llama (él)
- её зовутse llama (ella)
- яyo
- тыtú (informal)
- онél
- онаella
- мыnosotros
- откудаde dónde
- гдеdónde
Preguntar y decir el nombre
Preguntar el nombre de alguien:
- Как тебя зовут? → forma informal
- Как вас зовут? → forma formal
Responder:
"Меня зовут Иван." → "Me llamo Iván."
Literalmente es "a mí me llaman Iván": una construcción fija que no debes intentar cambiar ni analizar palabra por palabra.
Los pronombres personales en ruso:
- я → yo
- ты → tú (informal, una persona)
- он / она / оно → él / ella / ello
- мы → nosotros
- вы → usted, o vosotros/ustedes en plural
- они → ellos
Importante: el ruso no tiene artículos, ni "un/una" ni "el/la". El contexto indica si algo es definido o indefinido.
Preguntar por una tercera persona:
"Как его зовут?" → "¿Cómo se llama él?"
"Как её зовут?" → "¿Cómo se llama ella?"
Expresiones
- Как тебя зовут?Preguntar el nombre a un amigo o conocido
- Меня зовут...Presentarte diciendo tu nombre
- А тебя?Devolver la pregunta tras presentarte
- Как его/её зовут?Preguntar el nombre de otra persona
- Ты откуда?Preguntar de dónde es alguien, en informal
- Я из России.Decir de qué país eres
- Рад(а) познакомиться!Encantado/a de conocerte, según tu género
Errores frecuentes
Что твоё имя?Как тебя зовут?La traducción literal no funciona en ruso; se usa la construcción fija con el verbo зовут.
«Я рад познакомиться», — сказала Мария.«Я рада познакомиться», — сказала Мария.María es mujer, así que el adjetivo corto debe concordar con su género: 'рада', no 'рад'.
Это моя сестра. Как его зовут?Это моя сестра. Как её зовут?'Сестра' (hermana) es femenino, así que se usa el pronombre femenino 'её', no 'его'.
Я зовут Анна.Меня зовут Анна.Меня es el acusativo de я; el verbo зовут exige este caso, no el nominativo я.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «de dónde» en ruso?
El verdadero tutor de ruso vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles