Los conectores avanzados
Vocabulario
- conquantoaunque/si bien
- porquantopor cuanto/dado que
- outrossimasimismo/además
- destartede esta manera/así pues
- mormenteespecialmente/sobre todo
- ademaisademás
- em contrapartidaen contrapartida
- à medida quea medida que
Los conectores avanzados en portugués
En el nivel C1, debe ir más allá de los conectores básicos (mas, porque, portanto) y dominar palabras de enlace sofisticadas que señalan competencia académica y profesional.
Conectores concesivos (Aunque)
De común a literario:
- Embora + subjuntivo — estándar: Embora seja difícil...
- Conquanto + subjuntivo — muy formal/literario: Conquanto pareça improvável...
- Ainda que + subjuntivo — enfático: Ainda que todos discordem...
- Não obstante — conector o preposición: Não obstante os resultados...
Conectores aditivos (Además)
- Além disso — adición estándar: Além disso, devemos considerar...
- Ademais — adición formal: Ademais, os dados corroboram...
- Outrossim — muy literario: Outrossim, cabe referir...
- Acresce que — formal: Acresce que os custos aumentaram
Conectores causales (Porque)
- Porque — neutro: Saí porque estava cansado
- Visto que — formal: Visto que os prazos são curtos...
- Porquanto — muy formal/legal: Porquanto os factos demonstram...
- Uma vez que — formal, hecho establecido: Uma vez que foi aprovado...
Conectores conclusivos (Por tanto)
- Portanto — estándar: Portanto, devemos agir
- Por conseguinte — formal: Por conseguinte, a medida foi aprovada
- Destarte — muy literario: Destarte, a questão fica resolvida
- Em suma — resumiendo: Em suma, os resultados são positivos
Tiempo progresivo
- À medida que — progresión gradual: À medida que aprendemos, evoluímos
- Ao passo que — contraste simultáneo: Ao passo que uns avançam, outros recuam
Expresiones
- Acresce que...Añadir un punto de apoyo en escritura formal
- Ao passo que...Introducir un contraste simultáneo
- Na medida em que...Expresar proporcionalidad o causalidad
- Posto isto...Tras exponer hechos, sacar una conclusión
- Em virtude de...Conector causal formal (en virtud de)
Errores frecuentes
Conquanto ele não veio à reuniãoConquanto ele não tenha vindo à reunião'Conquanto' requiere el subjuntivo (como 'embora'). Use 'tenha vindo' (subjuntivo compuesto), no 'veio' (indicativo).
Na medida que estudamos mais...Na medida em que estudamos mais...La expresión es 'na medida em que' (con 'em'). Omitir 'em' es un error común que cambia el significado.
Outrossim, eu gosto muito de futebolAlém disso, eu gosto muito de futebol'Outrossim' es extremadamente literario/legal. Para la conversación cotidiana, use 'além disso'.
Destarte que ele chegou, começámosAssim que ele chegou, começámos'Destarte' significa 'así pues/por tanto' (conclusivo), no 'en cuanto' (temporal). Para 'en cuanto', use 'assim que'.
À medida que com o tempo passa...À medida que o tempo passa...'À medida que' ya incluye la idea de progresión. No añada 'com' — es simplemente 'à medida que' + cláusula.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «aunque/si bien» en portugués?
El verdadero tutor de portugués vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles