Planificar un viaje
Vocabulario
- viagemviaje
- bilhetebillete
- reservareserva
- alojamentoalojamiento
- destinodestino
- malamaleta
- passaportepasaporte
- voovuelo
- partidasalida
- chegadallegada
Querer / Precisar de / Pensar em + Infinitivo
Para expresar planes de viaje y necesidades, el portugués usa estas construcciones:
Querer + infinitivo — querer:
- *Eu quero viajar para Portugal.* — Quiero viajar a Portugal.
Precisar de + infinitivo — necesitar:
- *Precisamos de reservar o hotel.* — Necesitamos reservar el hotel.
Pensar em + infinitivo — pensar en / planear:
- *Estou a pensar em ir ao Brasil.* — Estoy pensando en ir a Brasil.
Para vs. A con destinos
Ir para — ir a (estancia larga, más permanente):
- *Vou para Lisboa em julho.* — Voy a Lisboa en julio.
Ir a — ir a (visita corta, regreso implícito):
- *Vou a Lisboa amanhã.* — Voy a Lisboa mañana (y vuelvo).
Expresiones de tiempo útiles
- na próxima semana — la semana que viene
- no próximo mês — el mes que viene
- daqui a dois dias — dentro de dos días
- de … a … — de … a …
Expresiones
- Quero reservar um quarto.Quiero reservar una habitación
- Quanto custa o bilhete?¿Cuánto cuesta el billete? — Preguntar por precios
- A que horas parte o voo?¿A qué hora sale el vuelo?
- Preciso de um visto?¿Necesito un visado?
- Vou de férias na próxima semana.Me voy de vacaciones la semana que viene
- Já fizeste as malas?¿Ya has hecho las maletas?
Errores frecuentes
Eu vou a Lisboa em julho.Eu vou para Lisboa em julho.Usa ir para para estancias largas; ir a implica una visita corta con regreso
Preciso reservar o hotel.Preciso de reservar o hotel.Precisar requiere la preposición de antes de un infinitivo
Penso ir ao Brasil.Penso em ir ao Brasil.Pensar requiere la preposición em seguida de un infinitivo
Quanto custa a bilhete?Quanto custa o bilhete?Bilhete es masculino — usa el artículo o, no a
Vou de férias no próxima semana.Vou de férias na próxima semana.Semana es femenino — usa na (em + a), no no (em + o)
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «llegada» en portugués?
El verdadero tutor de portugués vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles