Pedir en un restaurante
Vocabulario
- a ementael menú
- o prato do diael plato del día
- a entradael entrante
- o prato principalel plato principal
- a sobremesael postre
- o garfoel tenedor
- a facael cuchillo
- o copoel vaso
- o guardanapola servilleta
- a gorjetala propina
Pedir en un restaurante
Aprende el flujo típico de pedir una comida en Portugal.
Llegar y conseguir mesa
- Tem uma mesa para dois? → ¿Tiene una mesa para dos?
- Posso ver a ementa? → ¿Puedo ver el menú?
Pedir comida
Usa queria para pedidos educados:
- Queria o prato do dia. → Quisiera el plato del día.
- Para mim, a sopa. → Para mí, la sopa.
- E para beber? → ¿Y para beber?
Preguntar sobre la comida
- O que recomenda? → ¿Qué recomienda?
- Tem pratos vegetarianos? → ¿Tiene platos vegetarianos?
- Este prato é picante? → ¿Este plato es picante?
Pagar
- A conta, se faz favor. → La cuenta, por favor.
- Está incluído o serviço? → ¿Está incluido el servicio?
Consejo: En Portugal, el pan y las aceitunas se traen automáticamente — ¡pero no son gratis! Puedes rechazar educadamente con « Não, obrigado/a. »
Expresiones
- Tem uma mesa para dois?¿Tiene una mesa para dos?
- Queria o prato do dia, por favor.Quisiera el plato del día, por favor.
- O que recomenda?¿Qué recomienda?
- Pode trazer mais pão?¿Puede traer más pan?
- Está delicioso!¡Está delicioso!
- A conta, se faz favor.La cuenta, por favor.
Errores frecuentes
O menu, por favor.A ementa, por favor.En portugués europeo, el menú se llama ementa, no menu.
Queria o prato de dia.Queria o prato do dia.Usa la contracción do (de + o), no de o por separado.
Pode trazer o conta?Pode trazer a conta?Conta es femenino — usa a conta, no o conta.
Eu queria um prato vegetariano, obrigado.Queria um prato vegetariano, por favor.Usa por favor al pedir. Obrigado/a es para agradecer después de recibir.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «la propina» en portugués?
El verdadero tutor de portugués vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles