🇵🇱 polaco · B2 · Derecho y administración
Documentos oficiales
Vocabulario
- formularzformulario
- wnioseksolicitud
- zaświadczeniecertificado, atestado
- umowacontrato, acuerdo
- pełnomocnictwopoder notarial
- podpisfirma
- pieczęćsello, estampilla
- urządoficina, organismo
Los Documentos Oficiales en Polaco
Esta lección cubre el vocabulario para tratar documentos oficiales y procedimientos burocráticos en Polonia.
Vocabulario de Documentos
- dowód osobisty – documento nacional de identidad
- paszport – pasaporte
- zaświadczenie – certificado/acreditación
- wniosek – formulario de solicitud
- formularz – formulario
- potwierdzenie – confirmación
- umowa – contrato
- podpis – firma
- pieczęć – sello
- kserokopia – fotocopia
Procedimientos Documentales
- złożyć wniosek – presentar una solicitud
- wypełnić formularz – rellenar un formulario
- poświadczyć dokument – autenticar un documento
- upoważnić kogoś – autorizar a alguien
- przedłożyć dokumenty – presentar documentos
Expresiones
- złożyć wniosekpresentar una solicitud
- wypełnić formularzrellenar un formulario
- poświadczyć kopięcertificar una copia
- termin ważnościfecha de vencimiento / período de validez
- zostać odrzuconymser rechazado
Errores frecuentes
Złożyłem wniosek za paszport.Złożyłem wniosek o paszport.En polaco, se solicita algo usando 'o' + acusativo (no 'za'): 'wniosek o paszport' (solicitud de pasaporte).
Dokument jest nieprawidłowy bez podpis.Dokument jest nieprawidłowy bez podpisu.La preposición 'bez' (sin) exige el genitivo: 'podpisu' (genitivo de 'podpis').
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «certificado, atestado» en polaco?
El verdadero tutor de polaco vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles