🇵🇱 polaco · B2 · Derecho y administración

Contratos y acuerdos

Zakopane

Vocabulario

  • stronypartes (de un contrato)
  • zobowiązanieobligación, compromiso
  • klauzulacláusula
  • warunekcondición, término
  • terminplazo, término
  • naruszenieincumplimiento, violación
  • odszkodowanieindemnización, daños
  • rozwiązanierescisión, disolución

Los Contratos y los Acuerdos en Polaco

Esta lección cubre el vocabulario para entender y hablar de contratos y acuerdos.

Vocabulario de Contratos

  • umowa – contrato/acuerdo
  • kontrakt – contrato (formal)
  • porozumienie – acuerdo/entendimiento
  • klauzula – cláusula
  • warunki – términos/condiciones
  • strony umowy – partes del contrato
  • zobowiązanie – obligación/compromiso
  • odszkodowanie – indemnización/daños
  • naruszenie – incumplimiento/violación
  • wypowiedzenie – aviso de rescisión

Acciones Contractuales

  • podpisać umowę – firmar un contrato
  • zawrzeć umowę – celebrar un contrato
  • dotrzymać warunków – cumplir las condiciones
  • naruszyć umowę – incumplir el contrato
  • wypowiedzieć umowę – rescindir un contrato
Kraków

Expresiones

  • zawrzeć umowęcelebrar un contrato
  • wywiązać się z umowycumplir el contrato
  • rozwiązać umowęrescindir un contrato
  • dochodzić odszkodowaniareclamar indemnización
  • strona umowyparte del contrato

Errores frecuentes

  • Podpisałem kontrakt z mój pracodawca.
    Podpisałem kontrakt z moim pracodawcą.

    Después de 'z' (con), se requiere el instrumental: 'moim pracodawcą' (instrumental de 'mój pracodawca').

  • Złamał warunki z umowy.
    Złamał warunki umowy.

    El genitivo sigue directamente a 'warunki' sin preposición: 'warunki umowy' (los términos del contrato), no 'warunki z umowy'.

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «incumplimiento, violación» en polaco?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de polaco vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

  • Talk

    Conversaciones de voz reales con tu tutor IA

  • Listening

    Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión

  • Flashcards inteligentes

    Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides

  • Tu coach Mio

    Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles