🇵🇱 polaco · B2 · Derecho y administración

Burocracia y administración

Kraków

Vocabulario

  • proceduraprocedimiento
  • wnioseksolicitud
  • terminplazo, cita
  • wydziałdepartamento, sección
  • urzędnikfuncionario, empleado
  • decyzjadecisión
  • odwołanieapelación, recurso
  • rejestracjaregistro, inscripción

La Burocracia y la Administración en Polaco

Esta lección cubre el vocabulario para navegar por la burocracia y los procesos administrativos polacos.

Vocabulario Administrativo

  • urząd – oficina/autoridad
  • urzędnik – funcionario
  • biurokracja – burocracia
  • procedura – procedimiento
  • termin – plazo/fecha
  • kolejka – cola/fila de espera
  • zezwolenie – permiso/autorización
  • rejestracja – registro

Acciones Administrativas Comunes

  • zarejestrować się – registrarse
  • uzyskać zezwolenie – obtener un permiso
  • dotrzymać terminu – cumplir el plazo
  • złożyć odwołanie – presentar un recurso
  • zgłosić się do urzędu – acudir a la oficina
Wrocław

Expresiones

  • stać w kolejcehacer cola / esperar en la fila
  • biegać po urzędachandar de oficina en oficina
  • utknąć w biurokracjiquedar atrapado en la burocracia
  • spełnić wymogicumplir los requisitos
  • zdobyć pieczęćconseguir el sello / la aprobación oficial

Errores frecuentes

  • Muszę iść do urząd po pozwolenie.
    Muszę iść do urzędu po pozwolenie.

    Después de 'do' (a), se requiere el genitivo: 'urzędu' (genitivo de 'urząd').

  • Złożyłem formularz w zeszły tydzień.
    Złożyłem formularz w zeszłym tygodniu.

    Después de 'w' (en) que expresa tiempo, se requiere el locativo: 'w zeszłym tygodniu' (locativo de 'zeszły tydzień').

  • Moja rejestracja skończyła termin.
    Moja rejestracja straciła ważność. / Termin mojej rejestracji minął.

    El registro no 'termina' un plazo. Use 'stracić ważność' (expirar) o 'termin minął' (el plazo venció).

Quiz rápido

Pregunta 1 de 5

¿Cómo se dice «apelación, recurso» en polaco?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de polaco vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

  • Talk

    Conversaciones de voz reales con tu tutor IA

  • Listening

    Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión

  • Flashcards inteligentes

    Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides

  • Tu coach Mio

    Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles