Vocabulario de noticias
Vocabulario
- nagłówektitular/encabezado
- korespondentcorresponsal
- redakcjaredacción
- wydanieedición/número
- doniesieniereportaje/despacho
- relacjarelato/cobertura
- wywiadentrevista
- komentarzcomentario
- portalportal web
- serwisservicio de noticias
Vocabulario de noticias en polaco
Términos clave para hablar de medios:
Tipos de medios:
- gazeta = periódico
- tygodnik = semanario
- portal informacyjny = sitio web de noticias
- stacja telewizyjna = canal de televisión
- radio publiczne = radio pública
Formas del genitivo plural (comunes en noticias):
- wiele artykułów = muchos artículos (gen. pl. de artykuł)
- kilka doniesień = varios reportajes (gen. pl. de doniesienie)
- brak komentarzy = sin comentarios (gen. pl.)
Adjetivos para la calidad de los medios:
- rzetelny = fiable/riguroso
- obiektywny = objetivo
- stronniczy = parcial
- sensacyjny = sensacionalista
Expresiones
- Nagłówek w gazecie brzmiał...Decir qué decía un titular de periódico
- Korespondent z Warszawy relacjonuje...Corresponsal de Varsovia informa...
- Portal podał doniesienia o...Decir que un sitio web informó sobre algo
- W wywiadzie dla TVP powiedział...Decir qué dijo alguien en una entrevista para TVP
- Redakcja odmówiła komentarzaDecir que la redacción rechazó hacer comentarios
Errores frecuentes
Przeczytałem artykuł w portalPrzeczytałem artykuł na portaluUsa na + locativo para portales en línea: na portalu no w portal
Wiele artykuły były ciekaweWiele artykułów było ciekawychDespués de wiele usa el genitivo plural: artykułów, y el adjetivo también en genitivo
Dziennikarz napisał wywiad z prezydentaDziennikarz przeprowadził wywiad z prezydentemprzeprowadzić wywiad significa realizar una entrevista; napisać se usa para artículos
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «reportaje/despacho» en polaco?
El verdadero tutor de polaco vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles