🇰🇷 coreano · C2 · Perfección y finura

Sutilezas de la puntuación

Gyeongju

Vocabulario

  • 구두점signos de puntuación
  • 쉼표coma
  • 마침표punto final
  • 느낌표signo de exclamación
  • 물음표signo de interrogación
  • 쌍점dos puntos
  • 쌍반점punto y coma
  • 줄임표puntos suspensivos
  • 따옴표comillas
  • 괄호paréntesis
  • 붙임표guion / raya
  • 문장 부호 오용puntuación incorrecta

La puntuación coreana tiene sus propias convenciones. La coma (쉼표) separa cláusulas y elementos de listas, mientras que el punto (마침표) cierra oraciones declarativas. Los puntos suspensivos (줄임표 …) expresan vacilación, pensamiento inacabado o peso emocional — un recurso estilístico poderoso en prosa literaria y formal. El coreano usa comillas angulares (「」) en textos formales y literarios, y comillas dobles ("") en el periodismo. Los dos puntos (쌍점) introducen listas o elaboraciones; el punto y coma (쌍반점) une cláusulas independientes estrechamente relacionadas. En nivel C2, dominar la puntuación significa controlar el ritmo, el énfasis y el tono.

Seoul

Expresiones

  • 구두점을 적재적소에 활용하다Usar los signos de puntuación en el lugar correcto
  • 쉼표 하나가 의미를 바꾼다Una sola coma puede cambiar el significado
  • 줄임표로 여운을 남기다Dejar un efecto persistente con puntos suspensivos
  • 문장 부호 규정을 준수하다Cumplir con las normas de puntuación
  • 따옴표로 인용을 표시하다Indicar una cita con comillas
  • 과도한 느낌표 사용을 자제하다Evitar el uso excesivo de signos de exclamación

Errores frecuentes

  • 제 이름은 김민준이에요(한국인입니다)
    제 이름은 김민준이에요 (한국인입니다).

    Deja un espacio antes del paréntesis de apertura y coloca el punto después del paréntesis de cierre

Quiz rápido

Pregunta 1 de 4

¿Cómo se dice «puntos suspensivos» en coreano?

Esta es la versión mini

El verdadero tutor de coreano vive en la app

Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:

  • Talk

    Conversaciones de voz reales con tu tutor IA

  • Listening

    Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión

  • Flashcards inteligentes

    Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides

  • Tu coach Mio

    Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles