Escribir un artículo de opinión
Vocabulario
- 논설editorial, artículo de opinión
- 주제tema / asunto
- 입장postura / posición
- 논거argumento / razonamiento
- 반론contraargumento
- 결론conclusión
- 도입introducción
- 전개desarrollo / cuerpo
- ~으므로porque / por lo tanto (formal)
- 설득력poder de persuasión
- 객관성objetividad
- 비판적 시각perspectiva crítica
Un buen artículo de opinión en coreano sigue una estructura clara: 도입 (introducción con gancho y postura clara) → 전개 (cuerpo con evidencia y contraargumento) → 결론 (conclusión que reitera la posición con llamada a la acción).
El conector -았/었으므로 vincula una razón (estado pasado/completado) con una conclusión en coreano escrito formal: 이미 문제가 심각해졌으므로, 즉각적인 조치가 필요하다. (Dado que el problema ya se ha vuelto grave, se necesitan medidas inmediatas.)
Conectores clave para artículos de opinión:
- 따라서 (por lo tanto) — conclusión lógica
- 이에 반해 (en contraste) — introducción del contraargumento
- 결론적으로 (en conclusión) — cierre del argumento
- ~을/를 감안할 때 (considerando...) — ponderación de evidencias
Marcadores de objetividad: 일각에서는 ~라고 주장하지만 (algunos argumentan que... pero) — reconoce otras opiniones antes de tu réplica.
Expresiones
- 이 문제가 이미 심각해졌으므로, 즉각적인 조치가 필요하다Dado que este problema ya se ha vuelto grave,
- 일각에서는 반대 의견도 있지만, 전체적으로 보면 이 입장이 타당하다Algunos tienen opiniones contrarias, pero en
- 따라서, 우리는 이 정책을 재고해야 한다Por lo tanto, debemos reconsiderar esta política
- 이에 반해, 다른 연구는 상반된 결과를 보여준다En contraste, otras investigaciones muestran
- 결론적으로, 이 문제는 사회 전체의 협력이 필요하다En conclusión, este problema requiere la
- 이 점을 감안할 때, 변화는 불가피하다Considerando este punto, el cambio es inevitable
Quiz rápido
Pregunta 1 de 3
¿Cómo se dice «contraargumento» en coreano?
El verdadero tutor de coreano vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles