Sesgos cognitivos

Vocabulario

• 인지 편향sesgo cognitivo
• 확증 편향sesgo de confirmación
• 휴리스틱heurística
• 인식percepción / conciencia
• 비판적 사고pensamiento crítico
• 고정관념estereotipo
• 선입견prejuicio / idea preconcebida
• 합리화racionalización
• 오류error / falacia
• 객관적objetivo
• 주관적subjetivo
• 판단하다juzgar / evaluar

Expresiones

• 사람들은 자신의 믿음을 확인하는 정보를 선호하는 경향이 있다Las personas tienden a preferir información que
• 감정에 기반하여 판단하기 쉽다Es fácil emitir juicios basados en la emoción
• 고정관념은 특정 집단을 단순화하는 경향이 있다Los estereotipos tienden a simplificar en
• 이미 내린 결정을 합리화하려는 경향이 있다Hay tendencia a racionalizar decisiones ya tomadas
• 비판적 사고 없이는 오류에 빠지기 쉽다Sin pensamiento crítico, es fácil caer en falacias
• 인지 편향을 인식하는 것이 객관적 판단의 첫 단계다Reconocer el sesgo cognitivo es el primer paso

Errores frecuentes

• ✗확증 편향은 나쁜 것이에요
  ✓확증 편향은 객관적 판단을 방해하는 경향이 있다

  나쁜 것이에요 es evaluativo e informal; la descripción analítica requiere -는 경향이 있다 con un efecto preciso

• ✗사람들이 쉽게 속아요
  ✓사람들은 인지 편향으로 인해 잘못된 판단을 하기 쉽다

  속다 (ser engañado) implica engaño externo; 잘못된 판단을 하기 쉽다 describe con precisión el error cognitivo interno con -기 쉽다

• ✗고정관념이 있는 사람은 나빠요
  ✓고정관념은 특정 집단에 대한 단순화된 인식을 형성하는 경향이 있다

  Etiquetar a las personas como 나쁜 es un juicio; la escritura analítica describe el mecanismo, no la persona

• ✗합리화는 결정을 정당화하는 것 같아요
  ✓합리화는 이미 내린 결정을 정당화하려는 경향이 있다

  -것 같아요 debilita la afirmación analítica; -는 경향이 있다 establece la tendencia con la certeza apropiada

• ✗비판적 사고를 하면 편향이 없어져요
  ✓비판적 사고는 인지 편향을 완전히 없애기보다 그 영향을 줄이는 데 도움이 된다

  없어져요 (desaparecer) es demasiado absoluto; los sesgos cognitivos no pueden eliminarse completamente, solo mitigarse

Quiz rápido