🇰🇷 coreano · B1 · Dinero y servicios
Los servicios públicos
Vocabulario
- 관공서oficina gubernamental
- 서류documento
- 양식formulario
- 등록하다registrarse / inscribirse
- 세금impuesto
- 주민등록registro de residencia
- 증명서certificado
- 비자visado
- 신청하다solicitar
- 마감일fecha límite
- 관할 구청oficina del distrito
- 외국인 등록증tarjeta de extranjero
# Los servicios públicos en Corea
Usa -(으)ㄹ 수 있도록 (para que / a fin de) para expresar el propósito en oficinas gubernamentales:
- 등록할 수 있도록 서류를 가져왔어요. → Traje documentos para poder registrarme.
-을/를 제출하다 (presentar / entregar):
- 신청서를 제출해야 해요. → Necesito presentar el formulario de solicitud.
-에 등록하다 (registrarse en):
- 외국인 등록증을 신청하고 싶어요. → Me gustaría solicitar una tarjeta de registro de extranjero.
Expresiones
- 어떤 서류가 필요해요?¿Qué documentos son necesarios?
- 신청서를 제출하고 싶어요Me gustaría presentar una solicitud
- 처리 기간이 얼마나 걸려요?¿Cuánto tiempo tarda el trámite?
- 외국인 등록증을 만들고 싶어요Quisiera la tarjeta de extranjero
- 여기에 서명해 주세요Por favor, firme aquí
- 마감일이 언제예요?¿Cuál es la fecha límite?
Errores frecuentes
언제 돼요?처리 기간이 얼마나 걸리나요?언제 돼요 es muy informal; pregunta sobre el período de trámite con vocabulario formal
Quiz rápido
Pregunta 1 de 4
¿Cómo se dice «documento» en coreano?
El verdadero tutor de coreano vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles