Orientarse en una ciudad
Vocabulario
- 길을 잃다perderse
- 길을 묻다preguntar el camino
- 직진하다seguir recto
- 왼쪽으로 가다girar a la izquierda
- 오른쪽으로 가다girar a la derecha
- 사거리cruce, intersección
- 횡단보도paso de peatones
- 버스 정류장parada de autobús
- 지하철 노선도mapa de metro
- 가깝다estar cerca
- 멀다estar lejos
- 걸어서a pie
Pedir y dar direcciones en coreano
El coreano usa estructuras específicas y palabras de ubicación para moverse por la ciudad.
- 실례합니다 — Disculpe (fórmula educada para dirigirse a desconocidos)
- -에 어떻게 가요? — ¿Cómo se va a…? 명동에 어떻게 가요?
- 직진하세요 — Siga recto (imperativo educado -세요)
- 왼쪽/오른쪽으로 돌아요 — Gire a la izquierda/derecha
- -(으)면 나와요 — Cuando giras, aparece: 사거리에서 왼쪽으로 돌면 나와요
- 걸어서 얼마나 걸려요? — ¿Cuánto se tarda a pie?
- 지하철로 가는 게 빨라요 — Ir en metro es más rápido (-는 게 = hacer X es)
- Distancia: 가까워요 (cerca), 멀어요 (lejos), 바로 앞에 있어요 (justo enfrente)
Expresiones
- 실례합니다, 명동에 어떻게 가요?Preguntar educadamente cómo llegar a algún sitio
- 여기서 걸어서 갈 수 있어요?Preguntar si se puede ir andando desde aquí
- 지하철역이 어디 있어요?Preguntar dónde está la estación de metro
- 직진하다가 왼쪽으로 가세요Dar indicaciones paso a paso
- 길을 잃었어요, 도와주세요Decir que estás perdido y pedir ayuda
- 여기가 어디예요?Preguntar dónde estás ahora mismo
Errores frecuentes
명동을 어떻게 가요?명동에 어떻게 가요?Los destinos llevan 에, no 을 — 명동에 어떻게 가요? es correcto
왼쪽을 돌아요왼쪽으로 돌아요으로 marca la dirección del movimiento, no 을
걸어서 20분이 걸려요걸어서 20분 걸려요걸리다 no necesita 이 antes; 20분 걸려요 es correcto
직진하세요 그 다음에 오른쪽직진하다가 오른쪽으로 가세요Usa -다가 para decir mientras haces algo y luego otra cosa
여기에 어디예요?여기가 어디예요?여기 necesita el marcador de sujeto 가, no el marcador de lugar 에
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «girar a la izquierda» en coreano?
El verdadero tutor de coreano vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles