Una entrevista de trabajo

Vocabulario

• 소개하다presentarse
• 경험이 있어요tengo experiencia
• 장점punto fuerte / ventaja
• 단점punto débil / desventaja
• 목표objetivo
• 팀워크trabajo en equipo
• 책임감sentido de responsabilidad
• 성취하다lograr
• 관리하다gestionar
• 계획하다planificar
• -ㅂ/습니다registro formal
• 잘 부탁드립니다quedo a su disposición

Expresiones

• 잘 부탁드립니다.Fórmula de cortesía formal
• 저는 [이름]입니다.Presentación formal: soy [nombre]
• 3년간 경험이 있습니다.Tengo 3 años de experiencia
• 제 장점은 책임감입니다.Mi punto fuerte es el sentido de responsabilidad
• 팀워크를 중요하게 생각합니다.Creo que el trabajo en equipo es importante
• 열심히 하겠습니다.Trabajaré con dedicación (compromiso formal)
• 잘 모르겠습니다.No estoy seguro/a (respuesta honesta y formal)

Errores frecuentes

• ✗저는 김민준이에요
  ✓저는 김민준입니다

  En una entrevista formal, usa -입니다 y no -이에요

• ✗경험 있어요 삼 년
  ✓3년간 경험이 있습니다

  La duración va primero; usa el formal -있습니다 en entrevistas

• ✗열심히 일할게요
  ✓열심히 하겠습니다

  -겠습니다 es la forma volitiva formal; -할게요 es demasiado informal

• ✗제 단점 없어요
  ✓단점은 없습니다 / 제 단점은...

  Decir que no tienes debilidades suena poco natural; da una respuesta real en registro formal

• ✗합니다 팀워크 잘
  ✓팀워크를 잘 합니다

  El objeto 팀워크를 va antes del verbo; el adverbio 잘 precede directamente al verbo

Quiz rápido