Educación superior

Vocabulario

• 대학교universidad
• 학과departamento / carrera
• 전공especialidad / carrera
• 졸업하다graduarse
• 입학하다ingresar / matricularse
• 장학금beca
• 캠퍼스campus
• 도서관biblioteca
• 강의conferencia / clase magistral
• 교수profesor/a universitario/a
• 학점crédito / nota
• 논문tesis / tesina

Expresiones

• 제 전공은 경제학이에요Decir cuál es tu especialidad
• 대학교를 졸업했어요Decir que te graduaste de la universidad
• 장학금을 받았어요Decir que recibiste una beca
• 도서관에서 시험공부 해요Decir que estudias para exámenes en la biblioteca
• 이번 학기에 강의를 다섯 개 들어요Decir que tomas cinco asignaturas este semestre
• 논문 주제를 정했어요Decir que ya elegiste el tema de tu tesis

Errores frecuentes

• ✗저는 경제학을 전공이에요
  ✓제 전공은 경제학이에요

  전공 (especialidad) es un sustantivo. Usa el patrón: 제 전공은 [materia]이에요. Decir 전공이에요 sin la estructura temática suena incorrecto.

• ✗대학교를 입학했어요
  ✓대학교에 입학했어요

  입학하다 (matricularse) requiere la partícula de destino 에, no la partícula de objeto 를.

• ✗장학금을 받는 됐어요
  ✓장학금을 받았어요

  No existe el patrón -는 됐어요 aquí. Para decir que recibiste algo usa el pasado simple: 받았어요.

• ✗강의 들었어요
  ✓강의를 들었어요

  들다 (escuchar / asistir a clase) es un verbo transitivo que requiere un objeto marcado con 을/를. Omitir la partícula es demasiado informal.

• ✗논문 씁니다를 했어요
  ✓논문을 썼어요

  쓰다 (escribir) en pasado es 썼어요. No combines el formal -ㅂ니다 con -했어요.

Quiz rápido