La democracia
Vocabulario
- 民主主義democracia
- 選挙elección
- 投票するvotar
- 国民ciudadanos / el pueblo
- 憲法constitución
- 政党partido político
- 政策política / medida
- 立法legislación
- 基本的人権derechos humanos fundamentales
- 言論の自由libertad de expresión
- 汚職corrupción
- 議論するdebatir / discutir
Discutir la democracia en japonés
Hablar sobre principios democráticos y deber cívico requiere expresiones de obligación, necesidad y expectativas sociales.
Obligación fuerte: べきだ
- べきだ — « debería » con peso moral: 国民は投票すべきだ。 (Los ciudadanos deberían votar.)
Necesidad: なければならない
- なければならない — « hay que » (obligación formal): 政府は国民の権利を守らなければならない。 (El gobierno debe proteger los derechos de los ciudadanos.)
Necesidad impersonal
- ことが必要だ — « es necesario »: 言論の自由を守ることが必要だ。 (Es necesario proteger la libertad de expresión.)
- ことが求められる — « se requiere / se exige »: 透明性が求められる。 (Se exige transparencia.)
Estos patrones expresan expectativas cívicas y morales en japonés formal, adecuados para debates y ensayos de opinión.
Expresiones
- べきだPara expresar obligación moral
- なければならないPara expresar necesidad formal
- ことが必要だPara indicar lo que es necesario
- ことが求められるPara expresar lo que se exige
- 言論の自由を守るPara decir proteger la libertad de expresión
- 民主主義の根幹Para decir el fundamento de la democracia
Errores frecuentes
権利を守ることなければならない。権利を守らなければならない。なければならない se une a la raíz negativa (守ら), no a こと + なければ.
透明性を求められる。透明性が求められる。En expresiones pasivas de demanda, el sujeto lleva が, no を.
言論に自由を守る。言論の自由を守る。言論の自由 (libertad de expresión) usa の como posesivo, no に.
Quiz rápido
Pregunta 1 de 5
¿Cómo se dice «derechos humanos fundamentales» en japonés?
El verdadero tutor de japonés vive en la app
Leer es un comienzo — Mio está hecho para practicar. La app añade todo lo que la web no puede hacer:
- Talk
Conversaciones de voz reales con tu tutor IA
- Listening
Historias cortas y diálogos con preguntas de comprensión
- Flashcards inteligentes
Repetición espaciada que muestra las palabras justo antes de que las olvides
- Tu coach Mio
Sigue tus errores y crea un plan diario en torno a tus puntos débiles