Escribir una reseña en línea

Vocabulario

• 評価(ひょうか)evaluación / calificación
• 星(ほし)estrella (calificación)
• 満足(まんぞく)satisfacción
• 不満(ふまん)insatisfacción
• サービスservicio
• おすすめrecomendación
• 改善(かいぜん)mejora
• 対応(たいおう)respuesta / atención
• 料金(りょうきん)tarifa / precio
• 品質(ひんしつ)calidad

Expresiones

• 〜て良(よ)かったですExpresar satisfacción por una experiencia
• 〜ば良(よ)かったExpresar arrepentimiento
• 〜おかげでAtribuir un resultado positivo a algo
• 〜せいでCulpar un resultado negativo a algo
• おすすめですRecomendar algo a otros
• もう少(すこ)し〜てほしいSugerir un área de mejora

Errores frecuentes

• ✗スタッフが親切のおかげで楽しかった。
  ✓スタッフが親切だったおかげで楽しかった。

  おかげで necesita una cláusula completa. 親切 es adjetivo na, usa だった.

• ✗もっと早く予約したばよかった。
  ✓もっと早く予約すればよかった。

  El condicional ば se forma del radical, no del pasado. 予約する → 予約すれば.

• ✗料理はおいしいてよかったです。
  ✓料理がおいしくてよかったです。

  Para adjetivos en い, la forma て es おいしくて, no おいしいて.

• ✗混んでいるのせいで待ちました。
  ✓混んでいたせいで待ちました。

  せいで se une a la forma plana pasada. Usa 混んでいた, sin の.

• ✗この店はおすすめと思います。
  ✓この店はおすすめだと思います。

  おすすめ es sustantivo/adjetivo na, requiere だ antes de と思います.

Quiz rápido